%T Sezione trasversale del sepolcro di Mamia. %A Francesco, Piranesi %O Series Title:LE ANTICHITÀ DELLA MAGNA GRECIA. PARTE II. %O シリーズタイトル [Series Title]:マグナ・グラエキアの古代遺跡 第2部 %O Part Number/シリーズ内番号:Pl. XXXVI. %O Part:PARTE II. %O シリーズ内の部 [Part]:第2部 %O Inscription 1:Coupe sur la largeur du tombeau de Mamia, de son plan, de son Ustrinum, et de sa partie Circulaire appelée Schola. %O 版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]:マンミアの墓〔と,イスタキディウス一族の墓〕の短軸面の断面図。墓の構造,ウストリヌム[火葬場]1,およびスコラ2と呼ばれる〔半〕円形部分" %O 版画銘文・版刻文1の訳注:火葬場の部分はさらに別の,被埋葬者不明の墓スコラ=腰掛けがついた円形、半円形などの場所; スコラ型の墓 %O Signature:Dessiné par J. B. PiranesiGravé par F. Piranesi L'an 13 (1805 %O 銘記・署名 [Signature]:ジョヴァンニ・バッティスタ・ピラネージ図案フランチェスコ・ピラネージ,共和暦13年(1805年)版刻 %O Volume/巻番号:28 %O Plate/葉番号:3 %O Kamei Collection Number/亀井文庫番号:1110 %O Firmin-Didot Number/Firmin-Didotレゾネ番号:1110 %O Negative Film Number/ネガ記載番号:28004 %O Image Number/画像シリアル番号:1369 %O Image Size/画像実寸:364X550 %O Plate Size/プレート実寸:388X561 %O 図版に関する補足:右肩に、F.Didot番号1110のつぎに Pl. XXXVI. *タイトル訳註火葬場の部分はさらに別の,被埋葬者不明の墓 %O Calcografia volume number/Calcografia巻番号:VENTISEESIMO %O Calcografia Number/Calcografiaレゾネ番号:1110 %O subject:sito %O Calco_tav_no:tav. 36