%T Venere e Amore.
%C Series Title：PARTE IV. - PITTURE DI RAFFAELLO ALLA FARNESINA DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI E INCISE A CONTORNO
%C シリーズタイトル [Series Title]：第4部 - ラッファエッロによるファルネジーナ荘の絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの
%C Part Number／シリーズ内番号：8
%C Part：PARTE IV. - PITTURE DI RAFFAELLO ALLA FARNESINA DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI E INCISE A CONTORNO
%C シリーズ内の部 [Part]：第4部 - ラッファエッロによるファルネジーナ荘の絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの
%C Volume／巻番号：25
%C Plate／葉番号：5
%C Kamei Collection Number／亀井文庫番号：1050
%C Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：1050
%C Negative Film Number／ネガ記載番号：25016
%C Image Number／画像シリアル番号：1299
%C Image Size／画像実寸：393X290
%C Plate Size／プレート実寸：518X378
%C Calcografia volume number／Calcografia巻番号：VENTIQUATTRESIMO
%C Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：1050
%C subject：pittura
%C Calco_tav_no：tav. 8
%C title_eu：Venere e Amore.

%T Psiche potata in cielo dagli Amori.
%C Series Title：PARTE IV. - PITTURE DI RAFFAELLO ALLA FARNESINA DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI E INCISE A CONTORNO
%C シリーズタイトル [Series Title]：第4部 - ラッファエッロによるファルネジーナ荘の絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの
%C Part Number／シリーズ内番号：9
%C Part：PARTE IV. - PITTURE DI RAFFAELLO ALLA FARNESINA DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI E INCISE A CONTORNO
%C シリーズ内の部 [Part]：第4部 - ラッファエッロによるファルネジーナ荘の絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの
%C Volume／巻番号：25
%C Plate／葉番号：6
%C Kamei Collection Number／亀井文庫番号：1051
%C Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：1051
%C Negative Film Number／ネガ記載番号：25017
%C Image Number／画像シリアル番号：1300
%C Image Size／画像実寸：389X282
%C Plate Size／プレート実寸：520X376
%C Calcografia volume number／Calcografia巻番号：VENTIQUATTRESIMO
%C Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：1051
%C subject：pittura
%C Calco_tav_no：tav. 9
%C title_eu：Psiche potata in cielo dagli Amori.

%T Mercurio.
%C Series Title：PARTE IV. - PITTURE DI RAFFAELLO ALLA FARNESINA DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI E INCISE A CONTORNO
%C シリーズタイトル [Series Title]：第4部 - ラッファエッロによるファルネジーナ荘の絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの
%C Part Number／シリーズ内番号：10
%C Part：PARTE IV. - PITTURE DI RAFFAELLO ALLA FARNESINA DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI E INCISE A CONTORNO
%C シリーズ内の部 [Part]：第4部 - ラッファエッロによるファルネジーナ荘の絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの
%C Volume／巻番号：25
%C Plate／葉番号：7
%C Kamei Collection Number／亀井文庫番号：1052
%C Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：1052
%C Negative Film Number／ネガ記載番号：25018
%C Image Number／画像シリアル番号：1301
%C Image Size／画像実寸：400X289
%C Plate Size／プレート実寸：525X380
%C Calcografia volume number／Calcografia巻番号：VENTIQUATTRESIMO
%C Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：1052
%C subject：pittura
%C Calco_tav_no：tav. 10
%C title_eu：Mercurio.

%T Venere nel suo carro.
%C Series Title：PARTE IV. - PITTURE DI RAFFAELLO ALLA FARNESINA DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI E INCISE A CONTORNO
%C シリーズタイトル [Series Title]：第4部 - ラッファエッロによるファルネジーナ荘の絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの
%C Part Number／シリーズ内番号：11
%C Part：PARTE IV. - PITTURE DI RAFFAELLO ALLA FARNESINA DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI E INCISE A CONTORNO
%C シリーズ内の部 [Part]：第4部 - ラッファエッロによるファルネジーナ荘の絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの
%C Volume／巻番号：25
%C Plate／葉番号：8
%C Kamei Collection Number／亀井文庫番号：1053
%C Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：1053
%C Negative Film Number／ネガ記載番号：25019
%C Image Number／画像シリアル番号：1302
%C Image Size／画像実寸：394X284
%C Plate Size／プレート実寸：517X375
%C Calcografia volume number／Calcografia巻番号：VENTIQUATTRESIMO
%C Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：1053
%C subject：pittura
%C Calco_tav_no：tav. 11
%C title_eu：Venere nel suo carro.

%T Venere e Giove.
%C Series Title：PARTE IV. - PITTURE DI RAFFAELLO ALLA FARNESINA DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI E INCISE A CONTORNO
%C シリーズタイトル [Series Title]：第4部 - ラッファエッロによるファルネジーナ荘の絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの
%C Part Number／シリーズ内番号：12
%C Part：PARTE IV. - PITTURE DI RAFFAELLO ALLA FARNESINA DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI E INCISE A CONTORNO
%C シリーズ内の部 [Part]：第4部 - ラッファエッロによるファルネジーナ荘の絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの
%C Volume／巻番号：25
%C Plate／葉番号：9
%C Kamei Collection Number／亀井文庫番号：1054
%C Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：1054
%C Negative Film Number／ネガ記載番号：25020
%C Image Number／画像シリアル番号：1303
%C Image Size／画像実寸：393X289
%C Plate Size／プレート実寸：515X377
%C Calcografia volume number／Calcografia巻番号：VENTIQUATTRESIMO
%C Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：1054
%C subject：pittura
%C Calco_tav_no：tav. 12
%C title_eu：Venere e Giove.

%T Mercurio e Psiche.
%C Series Title：PARTE IV. - PITTURE DI RAFFAELLO ALLA FARNESINA DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI E INCISE A CONTORNO
%C シリーズタイトル [Series Title]：第4部 - ラッファエッロによるファルネジーナ荘の絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの
%C Part Number／シリーズ内番号：13
%C Part：PARTE IV. - PITTURE DI RAFFAELLO ALLA FARNESINA DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI E INCISE A CONTORNO
%C シリーズ内の部 [Part]：第4部 - ラッファエッロによるファルネジーナ荘の絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの
%C Volume／巻番号：25
%C Plate／葉番号：10
%C Kamei Collection Number／亀井文庫番号：1055
%C Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：1055
%C Negative Film Number／ネガ記載番号：25021
%C Image Number／画像シリアル番号：1304
%C Image Size／画像実寸：393X289
%C Plate Size／プレート実寸：519X379
%C Calcografia volume number／Calcografia巻番号：VENTIQUATTRESIMO
%C Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：1055
%C subject：pittura
%C Calco_tav_no：tav. 13
%C title_eu：Mercurio e Psiche.

%T Venere e Psiche.
%C Series Title：PARTE IV. - PITTURE DI RAFFAELLO ALLA FARNESINA DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI E INCISE A CONTORNO
%C シリーズタイトル [Series Title]：第4部 - ラッファエッロによるファルネジーナ荘の絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの
%C Part Number／シリーズ内番号：14
%C Part：PARTE IV. - PITTURE DI RAFFAELLO ALLA FARNESINA DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI E INCISE A CONTORNO
%C シリーズ内の部 [Part]：第4部 - ラッファエッロによるファルネジーナ荘の絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの
%C Volume／巻番号：25
%C Plate／葉番号：11
%C Kamei Collection Number／亀井文庫番号：1056
%C Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：1056
%C Negative Film Number／ネガ記載番号：25022
%C Image Number／画像シリアル番号：1305
%C Image Size／画像実寸：395X287
%C Plate Size／プレート実寸：519X377
%C Calcografia volume number／Calcografia巻番号：VENTIQUATTRESIMO
%C Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：1056
%C subject：pittura
%C Calco_tav_no：tav. 14
%C title_eu：Venere e Psiche.

%T Baccante che porta uno specchio.
%C Series Title：PARTE V. - PITTURE DI ERCOLANO DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI E INCISE A CONTORNO
%C シリーズタイトル [Series Title]：第5部 - 古代都市ヘルクラネウムの絵画
%C Part Number／シリーズ内番号：15
%C Part：PARTE V. - PITTURE DI ERCOLANO DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI E INCISE A CONTORNO
%C シリーズ内の部 [Part]：第5部 - 古代都市ヘルクラネウムの絵画
%C Volume／巻番号：25
%C Plate／葉番号：12
%C Kamei Collection Number／亀井文庫番号：1057
%C Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：1057
%C Negative Film Number／ネガ記載番号：25023
%C Image Number／画像シリアル番号：1306
%C Image Size／画像実寸：415X305
%C Plate Size／プレート実寸：523X396
%C Calcografia volume number／Calcografia巻番号：VENTIQUATTRESIMO
%C Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：1057
%C subject：pittura
%C Calco_tav_no：tav. 15
%C title_eu：Baccante che porta uno specchio.

%T Baccante che porta spighe; accanto a lei il Sole.
%C Series Title：PARTE V. - PITTURE DI ERCOLANO DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI E INCISE A CONTORNO
%C シリーズタイトル [Series Title]：第5部 - 古代都市ヘルクラネウムの絵画
%C Part Number／シリーズ内番号：16
%C Part：PARTE V. - PITTURE DI ERCOLANO DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI E INCISE A CONTORNO
%C シリーズ内の部 [Part]：第5部 - 古代都市ヘルクラネウムの絵画
%C Volume／巻番号：25
%C Plate／葉番号：13
%C Kamei Collection Number／亀井文庫番号：1058
%C Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：1058
%C Negative Film Number／ネガ記載番号：25024
%C Image Number／画像シリアル番号：1307
%C Image Size／画像実寸：414X304
%C Plate Size／プレート実寸：525X399
%C Calcografia volume number／Calcografia巻番号：VENTIQUATTRESIMO
%C Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：1058
%C subject：pittura
%C Calco_tav_no：tav. 16
%C title_eu：Baccante che porta spighe; accanto a lei il Sole.

%T Genio de Silene.
%C Series Title：PARTE II. - PITTURE DELLA VILLA LANTE A ROMA DI GIULIO ROMANO, DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI ED INCISE A CONTORNO
%C シリーズタイトル [Series Title]：第2部 - ローマのランテ荘にあるジュリオ・ロマーノの絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの
%C Part Number／シリーズ内番号：11
%C Part：PARTE II. - PITTURE DELLA VILLA LANTE A ROMA DI GIULIO ROMANO, DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI ED INCISE A CONTORNO
%C シリーズ内の部 [Part]：第2部 - ローマのランテ荘にあるジュリオ・ロマーノの絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの
%C Inscription 1：Génie de Silène.
%C 版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：シレノスの精
%C Volume／巻番号：24
%C Plate／葉番号：6
%C Kamei Collection Number／亀井文庫番号：1044.e
%C Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：1044.e
%C Negative Film Number／ネガ記載番号：24023
%C Image Number／画像シリアル番号：1278
%C Image Size／画像実寸：139X192
%C Plate Size／プレート実寸：157X198
%C Calcografia volume number／Calcografia巻番号：VENTIQUATTRESIMO
%C Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：1044.e
%C subject：pittura
%C Calco_tav_no：tav. 11
%C title_eu：Génie de Sil熟e.Genio de Silene.

%T Genio di Bacco.
%C Series Title：PARTE II. - PITTURE DELLA VILLA LANTE A ROMA DI GIULIO ROMANO, DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI ED INCISE A CONTORNO
%C シリーズタイトル [Series Title]：第2部 - ローマのランテ荘にあるジュリオ・ロマーノの絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの
%C Part Number／シリーズ内番号：12
%C Part：PARTE II. - PITTURE DELLA VILLA LANTE A ROMA DI GIULIO ROMANO, DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI ED INCISE A CONTORNO
%C シリーズ内の部 [Part]：第2部 - ローマのランテ荘にあるジュリオ・ロマーノの絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの
%C Inscription 1：Génie de Bacchus.
%C 版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：ディオニュソス〔バックス〕の精
%C Volume／巻番号：24
%C Plate／葉番号：6
%C Kamei Collection Number／亀井文庫番号：1044.f
%C Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：1044.f
%C Negative Film Number／ネガ記載番号：24024
%C Image Number／画像シリアル番号：1279
%C Image Size／画像実寸：139X191
%C Plate Size／プレート実寸：157X199
%C Calcografia volume number／Calcografia巻番号：VENTIQUATTRESIMO
%C Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：1044.f
%C subject：pittura
%C Calco_tav_no：tav. 12
%C title_eu：Génie de Bacchus.Genio di Bacco.

%T Ratto d'Europa.
%C Series Title：PARTE II. - PITTURE DELLA VILLA LANTE A ROMA DI GIULIO ROMANO, DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI ED INCISE A CONTORNO
%C シリーズタイトル [Series Title]：第2部 - ローマのランテ荘にあるジュリオ・ロマーノの絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの
%C Part Number／シリーズ内番号：13
%C Part：PARTE II. - PITTURE DELLA VILLA LANTE A ROMA DI GIULIO ROMANO, DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI ED INCISE A CONTORNO
%C シリーズ内の部 [Part]：第2部 - ローマのランテ荘にあるジュリオ・ロマーノの絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの
%C Inscription 1：Enlévement d'Europe.
%C 版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：エウロペの掠奪
%C Volume／巻番号：24
%C Plate／葉番号：7
%C Kamei Collection Number／亀井文庫番号：1045.a
%C Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：1045.a
%C Negative Film Number／ネガ記載番号：24025
%C Image Number／画像シリアル番号：1280
%C Image Size／画像実寸：133X183
%C Plate Size／プレート実寸：155X198
%C 図版に関する補足：24025-24028まで1頁
%C Calcografia volume number／Calcografia巻番号：VENTIQUATTRESIMO
%C Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：1045.a
%C subject：pittura
%C Calco_tav_no：tav. 13
%C title_eu：Enl思ement d'Europe.Ratto d'Europa.

%T Anfitrite.
%C Series Title：PARTE II. - PITTURE DELLA VILLA LANTE A ROMA DI GIULIO ROMANO, DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI ED INCISE A CONTORNO
%C シリーズタイトル [Series Title]：第2部 - ローマのランテ荘にあるジュリオ・ロマーノの絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの
%C Part Number／シリーズ内番号：14
%C Part：PARTE II. - PITTURE DELLA VILLA LANTE A ROMA DI GIULIO ROMANO, DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI ED INCISE A CONTORNO
%C シリーズ内の部 [Part]：第2部 - ローマのランテ荘にあるジュリオ・ロマーノの絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの
%C Inscription 1：Amphitrite.
%C 版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：アンフィトリテ
%C Volume／巻番号：24
%C Plate／葉番号：7
%C Kamei Collection Number／亀井文庫番号：1045.b
%C Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：1045.b
%C Negative Film Number／ネガ記載番号：24026
%C Image Number／画像シリアル番号：1281
%C Image Size／画像実寸：146X210
%C Plate Size／プレート実寸：167X222
%C Calcografia volume number／Calcografia巻番号：VENTIQUATTRESIMO
%C Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：1045.b
%C subject：pittura
%C Calco_tav_no：tav. 14
%C title_eu：Amphitrite.Anfitrite.

%T Nettuno.
%C Series Title：PARTE II. - PITTURE DELLA VILLA LANTE A ROMA DI GIULIO ROMANO, DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI ED INCISE A CONTORNO
%C シリーズタイトル [Series Title]：第2部 - ローマのランテ荘にあるジュリオ・ロマーノの絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの
%C Part Number／シリーズ内番号：15
%C Part：PARTE II. - PITTURE DELLA VILLA LANTE A ROMA DI GIULIO ROMANO, DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI ED INCISE A CONTORNO
%C シリーズ内の部 [Part]：第2部 - ローマのランテ荘にあるジュリオ・ロマーノの絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの
%C Inscription 1：Neptune.
%C 版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：ポセイドン〔ネプトゥヌス〕
%C Volume／巻番号：24
%C Plate／葉番号：7
%C Kamei Collection Number／亀井文庫番号：1045.c
%C Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：1045.c
%C Negative Film Number／ネガ記載番号：24027
%C Image Number／画像シリアル番号：1282
%C Image Size／画像実寸：146X202
%C Plate Size／プレート実寸：166X217
%C Calcografia volume number／Calcografia巻番号：VENTIQUATTRESIMO
%C Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：1045.c
%C subject：pittura
%C Calco_tav_no：tav. 15
%C title_eu：Neptune.Nettuno.

%T Plutone.
%C Series Title：PARTE II. - PITTURE DELLA VILLA LANTE A ROMA DI GIULIO ROMANO, DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI ED INCISE A CONTORNO
%C シリーズタイトル [Series Title]：第2部 - ローマのランテ荘にあるジュリオ・ロマーノの絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの
%C Part Number／シリーズ内番号：16
%C Part：PARTE II. - PITTURE DELLA VILLA LANTE A ROMA DI GIULIO ROMANO, DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI ED INCISE A CONTORNO
%C シリーズ内の部 [Part]：第2部 - ローマのランテ荘にあるジュリオ・ロマーノの絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの
%C Inscription 1：Pluton.
%C 版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：プルトン〔プルト〕
%C Volume／巻番号：24
%C Plate／葉番号：7
%C Kamei Collection Number／亀井文庫番号：1045.d
%C Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：1045.d
%C Negative Film Number／ネガ記載番号：24028
%C Image Number／画像シリアル番号：1283
%C Image Size／画像実寸：146X206
%C Plate Size／プレート実寸：166X220
%C Calcografia volume number／Calcografia巻番号：VENTIQUATTRESIMO
%C Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：1045.d
%C subject：pittura
%C Calco_tav_no：tav. 16
%C title_eu：Pluton.Plutone.

%T Venere a Citera.
%C Series Title：PARTE III. - PITTURE DEL GABINETTO DI GIULIO IL AL VATICANO DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI ED INCISE A CONTORNO
%C シリーズタイトル [Series Title]：第3部 - ヴァティカンのユリウス2世の書斎にある絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの*
%C Part Number／シリーズ内番号：I ere
%C Part：PARTE III. - PITTURE DEL GABINETTO DI GIULIO IL AL VATICANO DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI ED INCISE A CONTORNO
%C シリーズ内の部 [Part]：第3部 - ヴァティカンのユリウス2世の書斎*にある絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの
%C Inscription 1：Vénus à Cythere.
%C 版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：キュテラ島のアフロディテ〔ウェヌス〕〔ヴァティカン宮殿内のビッビエナ枢機卿の「ストゥフェッタ」[浴室]の壁画より〕
%C 版画銘文・版刻文1の訳注：「ユリウス2世の書斎」は実際は,ヴァティカン宮殿内のビッビエナ枢機卿〔ベルナルド・ドヴィツィ〕の「ストゥフェッタ」[浴室]の壁画。図案作者トンマーゾ・ピローリ Piroli, Tommaso1759年頃ローマで生まれ1824年ローマ没。イタリア人版画家。フィレンツェで学んだ後,1806年ローマへ帰郷。ギリシャのペロポネソス半島南東にある島で,ウェヌスがこの近くの海から生まれたとされ,ウェヌス崇拝の中心地であった。古代紫の染料の原料となる貝が多く採れたことから,「紫の島」の名もあった。
%C Volume／巻番号：25
%C Plate／葉番号：1
%C Kamei Collection Number／亀井文庫番号：1046.a
%C Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：1046.a
%C Negative Film Number／ネガ記載番号：25001
%C Image Number／画像シリアル番号：1284
%C Image Size／画像実寸：222X175
%C Plate Size／プレート実寸：245X187
%C 図版に関する補足：・24-27合本・前文2枚(4頁裏表有り)Tom XXV鉛筆書き有りPEINTURES DU CABINET DE JULESII DE LA FARNESINE PAR RAPHAEL,〜・25001-25004まで1頁・Tom XXV鉛筆書き有り*「ユリウス2世の書斎」→実際は,ヴァティカン宮殿内のビッビエナ枢機卿〔ベルナルド・ドヴィツィ〕の「ストゥフェッタ」[浴室]の壁画
%C Calcografia volume number／Calcografia巻番号：VENTIQUATTRESIMO
%C Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：1046.a
%C subject：pittura
%C Calco_tav_no：tav. 1
%C title_eu：Vénus à Cythere.Venere e Citera.

%T Venere ferita.
%C Series Title：PARTE III. - PITTURE DEL GABINETTO DI GIULIO IL AL VATICANO DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI ED INCISE A CONTORNO
%C シリーズタイトル [Series Title]：第3部 - ヴァティカンのユリウス2世の書斎にある絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの*
%C Part Number／シリーズ内番号：2
%C Part：PARTE III. - PITTURE DEL GABINETTO DI GIULIO IL AL VATICANO DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI ED INCISE A CONTORNO
%C シリーズ内の部 [Part]：第3部 - ヴァティカンのユリウス2世の書斎にある絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの
%C Inscription 1：Vénus blessée
%C 版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：〔エロスの矢により〕傷ついたアフロディテ〔ウェヌス〕
%C 版画銘文・版刻文1の訳注：「ユリウス2世の書斎」は実際は,ヴァティカン宮殿内のビッビエナ枢機卿〔ベルナルド・ドヴィツィ〕の「ストゥフェッタ」[浴室]の壁画。図案作者トンマーゾ・ピローリ Piroli, Tommaso1759年頃ローマで生まれ1824年ローマ没。イタリア人版画家。フィレンツェで学んだ後,1806年ローマへ帰郷。
%C Volume／巻番号：25
%C Plate／葉番号：1
%C Kamei Collection Number／亀井文庫番号：1046.b
%C Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：1046.b
%C Negative Film Number／ネガ記載番号：25002
%C Image Number／画像シリアル番号：1285
%C Image Size／画像実寸：223X174
%C Plate Size／プレート実寸：249X188
%C 図版に関する補足：*「ユリウス2世の書斎」→実際は,ヴァティカン宮殿内のビッビエナ枢機卿〔ベルナルド・ドヴィツィ〕の「ストゥフェッタ」[浴室]の壁画
%C Calcografia volume number／Calcografia巻番号：VENTIQUATTRESIMO
%C Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：1046.b
%C subject：pittura
%C Calco_tav_no：tav. 2
%C title_eu：Vénus blesséeVenere ferita.

%T Venere ed Anchise.
%C Series Title：PARTE III. - PITTURE DEL GABINETTO DI GIULIO IL AL VATICANO DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI ED INCISE A CONTORNO
%C シリーズタイトル [Series Title]：第3部 - ヴァティカンのユリウス2世の書斎にある絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの*
%C Part Number／シリーズ内番号：3
%C Part：PARTE III. - PITTURE DEL GABINETTO DI GIULIO IL AL VATICANO DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI ED INCISE A CONTORNO
%C シリーズ内の部 [Part]：第3部 - ヴァティカンのユリウス2世の書斎にある絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの
%C Inscription 1：Vénus et Anchise.
%C 版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：アフロディテ〔ウェヌス〕とアンキセス
%C 版画銘文・版刻文1の訳注：「ユリウス2世の書斎」は実際は,ヴァティカン宮殿内のビッビエナ枢機卿〔ベルナルド・ドヴィツィ〕の「ストゥフェッタ」[浴室]の壁画。図案作者トンマーゾ・ピローリ Piroli, Tommaso1759年頃ローマで生まれ1824年ローマ没。イタリア人版画家。フィレンツェで学んだ後,1806年ローマへ帰郷。アンキセスはイデ山に住むトロイヤの羊飼いで,ウェヌスは彼に恋をした。アンキセスと人間に姿を変えたウェヌスとの間に生まれたのが,ローマ人の伝説上の父祖アイネイアスである。
%C Volume／巻番号：25
%C Plate／葉番号：1
%C Kamei Collection Number／亀井文庫番号：1046.c
%C Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：1046.c
%C Negative Film Number／ネガ記載番号：25003
%C Image Number／画像シリアル番号：1286
%C Image Size／画像実寸：223X174
%C Plate Size／プレート実寸：250X190
%C 図版に関する補足：*「ユリウス2世の書斎」→実際は,ヴァティカン宮殿内のビッビエナ枢機卿〔ベルナルド・ドヴィツィ〕の「ストゥフェッタ」[浴室]の壁画
%C Calcografia volume number／Calcografia巻番号：VENTIQUATTRESIMO
%C Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：1046.c
%C subject：pittura
%C Calco_tav_no：tav. 3
%C title_eu：Vénus et Anchise.Venere ed Anchise.

%T Lotta simbolica di Cupido e di Pan.
%C Series Title：PARTE III. - PITTURE DEL GABINETTO DI GIULIO IL AL VATICANO DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI ED INCISE A CONTORNO
%C シリーズタイトル [Series Title]：第3部 - ヴァティカンのユリウス2世の書斎にある絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの*
%C Part Number／シリーズ内番号：4
%C Part：PARTE III. - PITTURE DEL GABINETTO DI GIULIO IL AL VATICANO DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI ED INCISE A CONTORNO
%C シリーズ内の部 [Part]：第3部 - ヴァティカンのユリウス2世の書斎にある絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの
%C Inscription 1：Lutte symbolique de Cupidon et de Pan.
%C 版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：クピドとパンの象徴的な争い
%C 版画銘文・版刻文1の訳注：「ユリウス2世の書斎」は実際は,ヴァティカン宮殿内のビッビエナ枢機卿〔ベルナルド・ドヴィツィ〕の「ストゥフェッタ」[浴室]の壁画。図案作者トンマーゾ・ピローリ Piroli, Tommaso1759年頃ローマで生まれ1824年ローマ没。イタリア人版画家。フィレンツェで学んだ後,1806年ローマへ帰郷。
%C Volume／巻番号：25
%C Plate／葉番号：1
%C Kamei Collection Number／亀井文庫番号：1046.d
%C Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：1046.d
%C Negative Film Number／ネガ記載番号：25004
%C Image Number／画像シリアル番号：1287
%C Image Size／画像実寸：223X174
%C Plate Size／プレート実寸：247X190
%C 図版に関する補足：*「ユリウス2世の書斎」→実際は,ヴァティカン宮殿内のビッビエナ枢機卿〔ベルナルド・ドヴィツィ〕の「ストゥフェッタ」[浴室]の壁画
%C Calcografia volume number／Calcografia巻番号：VENTIQUATTRESIMO
%C Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：1046.d
%C subject：pittura
%C Calco_tav_no：tav. 4
%C title_eu：Lutte symbolique de Cupidon et de Pan.Lotta simbolica di Cupido e di Pan.

%T Pan e Siringa.
%C Series Title：PARTE III. - PITTURE DEL GABINETTO DI GIULIO IL AL VATICANO DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI ED INCISE A CONTORNO
%C シリーズタイトル [Series Title]：第3部 - ヴァティカンのユリウス2世の書斎にある絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの*
%C Part Number／シリーズ内番号：5
%C Part：PARTE III. - PITTURE DEL GABINETTO DI GIULIO IL AL VATICANO DISEGNATE DA TOMMASO PIROLI ED INCISE A CONTORNO
%C シリーズ内の部 [Part]：第3部 - ヴァティカンのユリウス2世の書斎にある絵画,トンマーゾ・ピローリによる図案化を線刻したもの
%C Inscription 1：Pan et Syringue.
%C 版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：パンとシュリンクス
%C 版画銘文・版刻文1の訳注：「ユリウス2世の書斎」は実際は,ヴァティカン宮殿内のビッビエナ枢機卿〔ベルナルド・ドヴィツィ〕の「ストゥフェッタ」[浴室]の壁画。図案作者トンマーゾ・ピローリ Piroli, Tommaso1759年頃ローマで生まれ1824年ローマ没。イタリア人版画家。フィレンツェで学んだ後,1806年ローマへ帰郷。シュリンクス : アルカディアのニンフ,シュリンクスは牧神パン〔=ファウヌス〕に追い掛けられ逃げられず,葦に変身した。パンはその葦で笛を作り,その笛もシュリンクスと呼ばれる。
%C Volume／巻番号：25
%C Plate／葉番号：2
%C Kamei Collection Number／亀井文庫番号：1047.a
%C Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：1047.a
%C Negative Film Number／ネガ記載番号：25005
%C Image Number／画像シリアル番号：1288
%C Image Size／画像実寸：223X173
%C Plate Size／プレート実寸：248X188
%C 図版に関する補足：25005-25008まで1頁*「ユリウス2世の書斎」→実際は,ヴァティカン宮殿内のビッビエナ枢機卿〔ベルナルド・ドヴィツィ〕の「ストゥフェッタ」[浴室]の壁画
%C Calcografia volume number／Calcografia巻番号：VENTIQUATTRESIMO
%C Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：1047.a
%C subject：pittura
%C Calco_tav_no：tav. 5
%C title_eu：Pan et Syringue.Pan e Siringa.