6. Kriegsanleihe! : 10. Mai bis 8. Juni 1917
… … 原文1: 6. Kriegsanleihe! … 原文1(訳): 第六次戦時公債! … 原文2: 10. Mai bis 8. Juni 1917 … …
第一次世界大戦期プロパガンダ・ポスター 益田コレクション | 人文社会系研究科・文学部
Sottoscrivete al prestito : Rendita consolidata 5% netto
… SOTTOSCRIVETE AL PRESTITO … 原文1(訳): 公債に応募せよ … 原文2: RENDITA CONSOLIDATA 5 % … PRESENTI E FUTURE … 原文2(訳): 純利率5%の統合公債 額面100リラの債券を90リラにて発行 実質利率5.55% …
第一次世界大戦期プロパガンダ・ポスター 益田コレクション | 人文社会系研究科・文学部
Fight with : National War Bonds
… WITHNational War Bonds … 原文1(訳): 国民戦時公債により戦おう … 原文2: No.81 … 原文2(訳): 81番。 … …
第一次世界大戦期プロパガンダ・ポスター 益田コレクション | 人文社会系研究科・文学部
Sottoscrivete : la Banca commerciale italiana
… 5, 55% … 原文2(訳): イタリア商業銀行は利率5%の新規統合公債への応募を受け付けます。実質利率5.55% … 原文3: S. A. I. G. …
第一次世界大戦期プロパガンダ・ポスター 益田コレクション | 人文社会系研究科・文学部
Souscrivez a l'Emprunt de la Libération!
… DE LA LIBERATION ! … 原文1(訳): 国土解放公債に応募せよ! … 原文3: Imp. Crété, 2, rue des …
第一次世界大戦期プロパガンダ・ポスター 益田コレクション | 人文社会系研究科・文学部
Prêtez vos billets de banque a la France : Prenez des bons de la défense nationale
… NATIONALE … 原文1(訳): 諸君のの銀行券をフランスに貸与せよ 国防公債を購入せよ … 原文2: Andrée Ménard éleve Ecole …
第一次世界大戦期プロパガンダ・ポスター 益田コレクション | 人文社会系研究科・文学部
Prestito nazionale : rendita consolidata 5% netto
… 5 % NETTO … 原文1(訳): 国債 純利率5%の統合公債 … 原文2: EMESSA A L. 86, 50 PER100 …
第一次世界大戦期プロパガンダ・ポスター 益田コレクション | 人文社会系研究科・文学部
Prestito nazionale : rendita consolidata 5% netto : emessa a L.90 per 100 nominali
… PRESENTE E FVTVRE … 原文1(訳): 国債 純利率5%の統合公債 額面100リラの債券を90リラにて発行 実質利率5.55% …
第一次世界大戦期プロパガンダ・ポスター 益田コレクション | 人文社会系研究科・文学部