Prestito nazionale : rendita consolidata 5% netto : emessa a L.90 per 100 nominali
… 原文1（訳）: 国債 純利率5%の統合公債 額面100リラの債券を90リラにて発行 実質利率5.55% 現在と将来にわたり租税免除 … 原文2: Le … DEL PRESTITO … 原文2（訳）: 応募受付は2月5日より 発券銀行全支店と普通銀行、貯蓄金庫、人民協同銀行および国債発行協会加盟金融機関にて … 原文3: …
WWI Propaganda Posters, Masuda Collection | Graduate School of Humanities and Sociology / Faculty of Letters
Souscrivez a l'Emprunt de la Libération!
… 3. Place de l’Opéra_PARIS. … 原文4（訳）: ロイズ銀行（フランス）および 国民地方銀行（フランス）有限責任会社 パリ オペラ広場3番地 … …
WWI Propaganda Posters, Masuda Collection | Graduate School of Humanities and Sociology / Faculty of Letters
Prestito nazionale : rendita consolidata 5% netto
… 率5.78%、―現在と将来にわたり租税免除―受付は1月15日から2月3日まで、発券銀行全支店と普通銀行、貯蓄金庫、人民協同銀行および国債発行協会加盟金融機関にて … 原文4: …
WWI Propaganda Posters, Masuda Collection | Graduate School of Humanities and Sociology / Faculty of Letters
Pour le Drapeau! Pour la Victoire! : Souscrivez à l'Emprunt National
… CRÉDIT … 原文2（訳）: 国債に応募せよ 応募受付はパリと地方の国民信用銀行にて … 原文3: 3ème Emprunt national Affiche … Nationale de Crédit … 原文3（訳）: 第3次国債 国民信用銀行発行ポスター … 原文4: DEVAMBEZ_IMP. PARIS. … …
WWI Propaganda Posters, Masuda Collection | Graduate School of Humanities and Sociology / Faculty of Letters
Sottoscrivete : la Banca commerciale italiana
… 5 % REDDITO 5, 55% … 原文2（訳）: イタリア商業銀行は利率5%の新規統合公債への応募を受け付けます。実質利率5.55% … 原文3: …
WWI Propaganda Posters, Masuda Collection | Graduate School of Humanities and Sociology / Faculty of Letters
Sottoscrivete al prestito : Rendita consolidata 5% netto
… … 原文2（訳）: 純利率5%の統合公債 額面100リラの債券を90リラにて発行 実質利率5.55% 現在と将来にわたり租税免除 … 原文3: OFFICINE … BANCA D’ITALIA … 原文4（訳）: 2月5日よりイタリア銀行全支店にて応募受付 … …
WWI Propaganda Posters, Masuda Collection | Graduate School of Humanities and Sociology / Faculty of Letters
Prêtez vos billets de banque a la France : Prenez des bons de la défense nationale
… DE LA DÉFENSE NATIONALE … 原文1（訳）: 諸君のの銀行券をフランスに貸与せよ 国防公債を購入せよ … 原文2: Andrée …
WWI Propaganda Posters, Masuda Collection | Graduate School of Humanities and Sociology / Faculty of Letters
