Prêtez vos billets de banque a la France : Prenez des bons de la défense nationale

Type
StillImage
Description

原文1: PRÊTEZ VOS BILLETS DE BANQUE A LA
FRANCE PRENEZ
DES BONS DE LA DÉFENSE
NATIONALE

原文1(訳): 諸君のの銀行券をフランスに貸与せよ
国防公債を購入せよ

原文2: Andrée Ménard éleve
Ecole Comm[una]le B[oulevar]d Péreire 221 Ville de Paris

原文2(訳): アンドレ・メナール作 生徒 
市立学校 ペレール大通り221番地 パリ市

原文3: UNION FRANÇAISE, 286, Boulevard St. Germain. PARIS.

Comité National de Prévoyance et d’Economies

原文3(訳): パリ、サン=ジェルマン大通り286番地、ユニオン・フランセーズ。

備蓄節約国民委員会

原文4: Cette Affiche ne doit pas être vendue

原文4(訳): 非売品

Collection

  • WWI Propaganda Posters, Masuda Collection

    Among the materials collected by the Department of Occidental History, the Faculty of Letters, posters issued in France, Britain, Austria, Italy, the USA and the Czech Republic during the First World War for the purpose of raising war spirits and war bonds, etc. are available on this page.
share

関連資料

Fumeurs de l'arrière économisez le tabac : pour que nos soldats n'en manquent pas

WWI Propaganda Posters, Masuda Collection | Graduate School of Humanities and Sociology / Faculty of Letters

Ne pas gaspiller le pain est notre devoir

WWI Propaganda Posters, Masuda Collection | Graduate School of Humanities and Sociology / Faculty of Letters

Économisons le pain en mangeant des pommes de terre

WWI Propaganda Posters, Masuda Collection | Graduate School of Humanities and Sociology / Faculty of Letters

Cultivons notre potager

WWI Propaganda Posters, Masuda Collection | Graduate School of Humanities and Sociology / Faculty of Letters

Economisons : le pétrole, l'essence

WWI Propaganda Posters, Masuda Collection | Graduate School of Humanities and Sociology / Faculty of Letters

Souscrivez a l'Emprunt de la Libération!

WWI Propaganda Posters, Masuda Collection | Graduate School of Humanities and Sociology / Faculty of Letters