原文1: PRESTITO NAZIONALE
RENDITA CONSOLIDATA
5% NETTO
emessa a L. 90
per 100 nominali
REDDITO EFFETTIVO 5, 55 %
ESENTE DA IMPOSTE
PRESENTE E FVTVRE

原文1（訳）: 国債
純利率5%の統合公債
額面100リラの債券を90リラにて発行
実質利率5.55%
現在と将来にわたり租税免除

原文2: Le sottoscrizioni si ricevono
DAL 5 FEBBRAIO
PRESSO TVTTE LE FILIALI DEGLI
ISTITVTI DI EMISSIONE E PRESSO
GLI ISTITVUTI DI CREDITO ORDINARIO, LE CASSE DI RISPARMIO, LE BANCHE POPOLARI E COOPERATIVE, LE DITTE E SOCIETÀ BANCARIE PARTECIPANTI AL CONSORZIO PER L’EMISSIONE DEL PRESTITO

原文2（訳）: 応募受付は2月5日より
発券銀行全支店と普通銀行、貯蓄金庫、人民協同銀行および国債発行協会加盟金融機関にて

原文3: STAB. RICHTER & Co. NAPOLI

原文3（訳）: リクター社、ナポリ