Series Title：LE ANTICHITÀ DELLA MAGNA GRECIA. PARTE III.

シリーズタイトル [Series Title]：マグナ・グラエキアの古代遺跡 第3部

Part Number／シリーズ内番号：Pl. II.

Part：PARTE III.

シリーズ内の部 [Part]：第3部

Inscription 1：Casque et Jambièr es en bronze pour les gladiateurs. Les bas-reliefs du casque représentent Rome triomphante au milieu des ennemis vaincus et des captifs; ceux des Jambièr es ont rapport aux spectacles.

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：剣闘士の青銅製兜および脛当て1。兜の浅浮き彫りは征服された敵および捕虜の間で凱旋するローマを表すもの,脛当ての浅浮彫りは見世物〔特に演劇〕に関するもの。

版画銘文・版刻文1の訳注：MNN, inv.no. 5674(脛当て)5673(兜)およびinv.no.5665: Sangue e Arena参照

Signature：Déssiné et Gravé par F. Piranesi L'an 1806

銘記・署名 [Signature]：フランチェスコ・ピラネージ,1806年,図案と版刻

Volume／巻番号：29

Plate／葉番号：5

Kamei Collection Number／亀井文庫番号：1151

Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：1151

Negative Film Number／ネガ記載番号：29006

Image Number／画像シリアル番号：1411

Image Size／画像実寸：601X728

Plate Size／プレート実寸：626X828

図版に関する補足：折り込み有り。

Calcografia volume number／Calcografia巻番号：VENTISETTESIMO

Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：1151

subject：archeological objects

Calco_tav_no：tav. 2

subcategoria：helmets, greaves