レコードID：L000590

主題別：地震

資料種別：書簡／葉書

災害種別：地震・津波

コレクション名1：地震学のあゆみ

コレクション名2：ジョン・ミルン手紙類

活字化：Dec 26 1899 25 Oxford Terrace, Hyde Park Dear Dr. Chree, ／Your boom appears now to be as frictionless as mine. ／All that we can do now is to compare future seismograms.／I do not understand the thickenings which commence suddenly in your traces. ／Yours very truly John Milne

翻訳：1899年12月26日 ハイドパーク、オックスフォード・テラス25番地にて／親愛なるクレー先生 ／先生のブーンは私のものと同じように摩擦が無くなったようですね。／私達に今出来る事は今後の振動図を比較する事です。／先生のトレースに突然始まる濃い部分がよく理解できません。／敬具 ジョン・ミルン

刊行方式：手稿

請求番号：3.047

文書番号：6310000747