掲載No.：31

出土遺跡：トコロチャシ跡遺跡（史跡常呂遺跡）出土（寄贈資料）

時代：オホーツク文化（後期）

年代：紀元8-9世紀

所蔵：常呂実習施設

報告書：宇田川・熊木編2003：Fig.11-1

解説：オホーツク文化後期の貼付文系土器である。2本以上を一単位とする貼付文が文様の主体となっており、新しい時期の貼付文系土器といえる。この土器は個人からの寄贈資料で、鉄鉾に伴って出土したとされており、墓の副葬品の可能性がある。

No.：31

Site：Tokoro-chashi site: doneted material

Period：Late stage of Okhotsk culture

Date：8-9th century

Possessor：Tokoro Research Laboratory

Comment：Haritsuke-mon series pottery from the Late Okhotsk culture. The main decoration pattern is the appliqué, formed by a unit of multiple lines, which is regarded as belonging to the late phase of Haritsuke-mon series pottery. There is a possibility that it was unearthed with an iron-socketed pike, so it may have been a grave good. Donated by a private benefactor.