原文1: VILLE DE PARIS ECOLE COMMUNle Rue Camou

原文1（訳）: パリ市　市立学校　カム通り

原文2: Economisons　le pétrole l’essence

原文2（訳）: 石油とガソリンを節約しよう

原文3: Marie Louise Jeanningros _13 ans_

原文3（訳）: マリ・ルイーズ・ジャナングロ作　13歳

原文4: UNION FRANÇAISE, 286, Boulevard St. Germain. PARIS.
Comité National de Prévoyance et d’Economies pour la Guerre.

原文4（訳）: パリ、サン＝ジェルマン大通り286番地、ユニオン・フランセーズ

戦時備蓄節約国民委員会