Opera：LE ANTICHITÀ ROMANE

複数シリーズ構成の作品集名 [Opera]：古代ローマの遺跡

Series Title：GLI AVANZI DEGLI ANTICHI EDIFICI DI ROMA

シリーズタイトル [Series Title]：ローマの古代建築物の遺構

Part Number／シリーズ内番号：Fig.II

Inscription 1：A. Veduta degli Avanzi, o sia del termine degli Archi che conducevano l'Acqua Claudia sull'Aventino. B. Speco del condotto. C. Castello dell'Acqua. D. Abitazione moderna fabbricata sulle rovine del Castello e de' bagni privati di Trajano.

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：A. アウェンティヌス丘のクラウディウス水道1に導かれる水道橋の終点とされる遺構の景観。B. 水道の導管。C. 貯水槽。D. その貯水槽とトラヤヌス帝の私邸の浴場2の廃墟の上に建てられた現代の住居。

版画銘文・版刻文1の訳注：ここでクラウディウス水道とされているのは,実際はアッピウス水道である。実際はデキウス帝(在249-251年)の浴場である。トラヤヌス帝の私邸の上に,デキウス帝の浴場が251年に建設された。

Signature：Piranasi Archit. dis. inc

銘記・署名 [Signature]：建築家ピラネージ,図案と版刻

Volume／巻番号：1

Plate／葉番号：24

Kamei Collection Number／亀井文庫番号：24.b

Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：24.b

Negative Film Number／ネガ記載番号：1040

Image Number／画像シリアル番号：40

Image Size／画像実寸：121X196

Plate Size／プレート実寸：135X200

図版に関する補足：Fig.II

Calcografia volume number／Calcografia巻番号：PRIMO

H.Focillon Number／H.Focillonレゾネ番号：188

H.Focillon's description：188. XXIII. b) Veduta degli avanzi, osia del termine degli archi che conducevano l'Acqua Giulia... -- Sig. en bas à dr. -- H. 0.121. L. 0.197. -- Fil. id.

H.Focillon記述 [H.Focillon's description]：188。図版23。b) ユリウス水道の水道橋の終点の遺構の景観...。−右下に署名。−高さ0.121,長さ0.197。−幅広の枠線。

J.W.Ely Number／J.W.Elyレゾネ番号：323

J.W.Ely's Title：A. View of the remains, or the ends of the arches which carried the Acqua Claudia along the Aventine...

Taschen Number／Taschenレゾネ番号：179

keyword／和文索引語：アヴェンティヌス丘、クラウディア水道

subject：sito

Calco_tav_no：Tav. 23. fig. 2