Opera：LE ANTICHITÀ ROMANE

複数シリーズ構成の作品集名 [Opera]：古代ローマの遺跡

Series Title：GLI AVANZI DEI MONUMENTI SEPOLCRALI DI ROMA E DELL'AGRO ROMANO

シリーズタイトル [Series Title]：ローマおよびその近郊における墓所の遺跡

Part Number／シリーズ内番号：VIII

Inscription 1：PIANTA delle Camere sepolcrali de'Liberti, e della Famiglia di L. Arrunzio. Il disegno di questa Pianta fu fatto nel tempo, che si scoprirono varie Cam.e, come si diràqui appresso, alcune delle quali sono state distrutte. A Porta sul piano antico colle Scale, per le quali discendevasi al piano B. C Finestre, che dannno lume alle Scale. D, E, Camere, le quali esistono. F Sepolcri con Olle cenerarie. G Apertura, per dove discende il lume. H Avanzi del Pavim.to a mosaico. I Apertura in oggi chiusa dalle rovine. K Sito ov'é collocata la moderna Scala, la quale parim.te va a terminare al piano B. L Colombaj, distribuiti intorno alle Pareti.

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：解放奴隷とルキウス・アッルンティウス家の墓室の平面図。この平面図は、多くの部屋が発見されていく中で描かれたが、後に述べるように、そのうちのいくつかは破壊されている。A 階段のある古代の階の扉。この階段を通って、Bの階に降りていた。C 階段に光りを取り入れるための窓。D, E 現存する部屋。F 骨壷のある墓。G光が差し込む開口部。H モザイク装飾の床面の跡。I 今日では崩壊して塞がっている開口部。K 現在階段が設置されている場所。同じようにBの階にいきつく。L 壁に沿って配置されたコルンバリウム[納骨所あるいは骨壷棚]。

Signature：Piranesi Archit. dis. ed inc.

銘記・署名 [Signature]：建築家ピラネージ、図案と版刻

Volume／巻番号：2

Plate／葉番号：9

Kamei Collection Number／亀井文庫番号：57

Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：57

Negative Film Number／ネガ記載番号：2009

Image Number／画像シリアル番号：87

Image Size／画像実寸：316X200

Plate Size／プレート実寸：363X205

図版に関する補足：Cam.(e) (eは上付き)camereの略?Tom.II

Calcografia volume number／Calcografia巻番号：SECONDO

Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：57

H.Focillon Number／H.Focillonレゾネ番号：230

H.Focillon's description：230. VIII. Pianta delle camere sepolcrali de' liberti e della famiglia di L. Arrunzio... Titre rapporté. -- Sig. en bas à dr., pl. du titre. -- H. 0.315. L. 0.20. -- Fil. d'encad.

H.Focillon記述 [H.Focillon's description]：230。図版8。ルキウス・アッルンティウス家およびその解放奴隷の墓室の平面図...。タイトルは付け加えられたもの。−タイトルの図版,右下に署名。−高さ0.315,長さ0.20。−枠線。

J.W.Ely Number／J.W.Elyレゾネ番号：365

J.W.Ely's Title：Plan of the tomb chambers of the freedmen of the household of L. Arruntius.

J.W.Ely's description：Signature, lower right,on plate with title.

Taschen Number／Taschenレゾネ番号：222

Machida City Museum of Graphic Arts Catalog Number：64

subject：sito

Calco_tav_no：tav. 8

subcategoria：plans, elevations, sections