Opera：LE ANTICHITÀ ROMANE

複数シリーズ構成の作品集名 [Opera]：古代ローマの遺跡

Series Title：GLI AVANZI DEGLI ANTICHI EDIFICI DI ROMA

シリーズタイトル [Series Title]：ローマの古代建築物の遺構

Part Number／シリーズ内番号：Tav.XVI, Fig.I

Inscription 1：A. Mura con barbacani che investono le falde del Quirinale. B. Avanzi della Casa e de' Bagni di salustio. C. Avanzo di un Tempio creduto di Venere. D. Luogo ch'era occupato dal Circo Apollinare.

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：A. クイリナリス丘の裾を囲む控え壁のある市壁。B. サッルスティウスの邸宅1及び浴場の遺構。C. ウェヌス神殿と考えられている遺構。D. アポリナリウスのキルクスとして,かつて使われた場所。

版画銘文・版刻文1の訳注：ガイウス・サッルスティウス.クリスプス(前86年-34年頃)は,カエサルの友人にしてローマの政治家,歴史家であり,ローマに広大な庭園を所有していた。彼がピンキウス丘に造った庭園は,ティベリウス帝の時から皇帝所有となり,4世紀においても使われ,410年にはゴート族のローマ略奪にあっている。この領域では多くの芸術作品や建物の遺構が見つかっている。

Signature：Piranesi Archit. dis. inc.

銘記・署名 [Signature]：建築家ピラネージ,図案と版刻

Volume／巻番号：1

Plate／葉番号：17

Kamei Collection Number／亀井文庫番号：17.a

Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：17.a

Negative Film Number／ネガ記載番号：1025

Image Number／画像シリアル番号：25

Image Size／画像実寸：123X268

Plate Size／プレート実寸：137X271

図版に関する補足：Tav.XVI, Fig.I

Calcografia volume number／Calcografia巻番号：PRIMO

H.Focillon Number／H.Focillonレゾネ番号：173

H.Focillon's description：173. XVI. a) Mura con barbacani che investivano le falde del Quirinale. -- Sig. en bas à dr. -- H. 0.122. L. 0.27. -- Fil. d'encad.

H.Focillon記述 [H.Focillon's description]：173。図版16。a) クィリナリス丘の裾を囲む控壁のある市壁。−右下に署名。−高さ0.122,長さ0.27。−枠線。

J.W.Ely Number／J.W.Elyレゾネ番号：308

J.W.Ely's Title：A. Wall with buttresses which encloses the slopes of the Quirinal...

Taschen Number／Taschenレゾネ番号：164

subject：sito

Calco_tav_no：Tav. 16. fig. 1