Series Title：IL CAMPO MARZIO DELL' ANTICA ROMA

シリーズタイトル [Series Title]：古代ローマのカンプス・マルティウス

Part Number／シリーズ内番号：T.XLIII

Inscription 1：Interiora balnearum SallusianarumVide indicem ruinar. num. 103.

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：サッルスティウスの浴場の内部〔実際はサッルスティウスの庭園別荘1の一部〕遺構索引2の105番を参照。

版画銘文・版刻文1の訳注：ガイウス・サッルスティウス.クリスプス(前86年-34年頃)は,カエサルの友人にしてローマの政治家,歴史家であり,ローマに広大な庭園を所有していた。彼がピンキウス丘に造った庭園は,ティベリウス帝の時から皇帝所有となり,4世紀においても使われ,410年にはゴート族のローマ略奪にあっている。この領域では多くの芸術作品や建物の遺構が見つかっている。「遺構索引」は序文19ページ以降を指す。

Signature：Piranesi F.

銘記・署名 [Signature]：ピラネージ作

Volume／巻番号：10

Plate／葉番号：36

Kamei Collection Number／亀井文庫番号：452.a

Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：452.a

Negative Film Number／ネガ記載番号：10048

Image Number／画像シリアル番号：559

Image Size／画像実寸：260X292

Plate Size／プレート実寸：266X299

Calcografia volume number／Calcografia巻番号：DECIMO

Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：452.a

H.Focillon Number／H.Focillonレゾネ番号：473

H.Focillon's description：473. XLIII. Interiora balnearum Sallustianarum. -- Titre rapporté. -- Sig. en bas à dr., pl. de titre. -- H. 0.26. L. 0.292. -- Fil. id.

H.Focillon記述 [H.Focillon's description]：473。図版43。サッルスティウス浴場の内部。−タイトルは付け加えられたもの。−タイトルの図版,右下に署名。−高さ0.26,長さ0.292。−薄い枠線。

J.W.Ely Number／J.W.Elyレゾネ番号：604

J.W.Ely's Title：Interior of the Baths of Sallust.

J.W.Ely's description：Signature, lower right.

Taschen Number／Taschenレゾネ番号：526

subject：sito

Calco_tav_no：tav. 43