請求記号：鴎E400:929

注記：書入頁

リヒャルト・ワーグナー『さまよえるオランダ人』。 ワーグナー作のオペラ台本。「再び劇を論じて世の評家に答ふ」において鴎外は「余の西欧にあるや、楽劇の場に入ること数十回」と書いている。瀧井敬子氏が明らかにしたように、全部で15冊ある鴎外文庫のオペラ台本には、鴎外が実際に観劇した舞台の様子をメモしたと思われる書入れがあるものもある。『さまよえるオランダ人』台本には、末尾に一カ所だけ書入れがあるが、オペラの最終場面、舞台を霧が覆うなか、さまよえるオランダ人が昇天するシーンを描写しており、この場面の舞台演出に鴎外が感銘を受けたことが推察される。(河)

関連作品: 「再び劇を論じて世の評家に答ふ」(全集22巻)

参考文献: 瀧井敬子『漱石が聴いたベートーヴェン』(『中公新書』1735,中央公論新社,2004年)

翻刻: 瀧井敬子『漱石が聴いたベートーヴェン』(『中公新書』1735,中央公論新社,2004年)