Series Title：PARTE III. - LE ANTICHITÀ DI CORA

シリーズタイトル [Series Title]：第3部 - 古代都市コラの遺跡

Part Number／シリーズ内番号：Tav.VI

Part：PARTE III. - LE ANTICHITÀ DI CORA

シリーズ内の部 [Part]：第3部 - 古代都市コラの遺跡

Inscription 1：Elevazione ortografica del Temio d'Ercole nella città di CoraA Cornice o sia labbro del posamento dell'antitempio, donde apparisce, che questo dai lati era ricinto di muro come si accenna co'punti notati con gli asterischi. B Piano dell'antitempio dopo esserne stato scalzato l'antico pavimento, ed esserne stati rimossi i gradi. C. Sustruzione dell'aja del tempio ricinta di pietre qadrate. D Opera incerta dell'aja. E F Son lettere che accennano il ristringimento che ho dato a questo lato dell'aja per la strettezza della tavola, affine di farlo vedere: il quale per altro da E fino ad F 衝di 30 palmi. G Stucco di cui era rivestita la costruttura di pietra del tempio. H Riempitura antica del muro del timpano, frapposta alle pietre che lo sostengono.

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：コラ[コーリ]の町にあるヘラクレス神殿[ヘルクレス神殿]の正面立面図A 神殿前室のコーニスあるいは基礎の縁。アステリスクで示した箇所から窺われるように,ここは両側から壁で囲まれていたように思われる。B 古代の舗床が剥がされ、段が取り除かれてしまった後の、神殿前室の床面。C 方形の石材で囲まれた,神殿に設けられた平坦な敷地の基礎部分。D その平坦な敷地をなす割石積み工法。画面が狭く余裕がないので,全体を見渡せるように平坦な敷地のこの面を縮めて示したが,これらEFの文字で示した箇所は実際には、EからFまで30パルミある。G 神殿の石材構造を覆っていたストゥッコ。H ティンパヌム[三角破風]の壁に施された古代の充填材。それを支える石材の間に置かれている。

Signature：Piranesi F

銘記・署名 [Signature]：ピラネージ作

Volume／巻番号：9

Plate／葉番号：24

Kamei Collection Number／亀井文庫番号：413

Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：413

Negative Film Number／ネガ記載番号：9033

Image Number／画像シリアル番号：506

Image Size／画像実寸：546X388

Plate Size／プレート実寸：552X392

Calcografia volume number／Calcografia巻番号：NONO

Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：413

H.Focillon Number／H.Focillonレゾネ番号：546

H.Focillon's description：546. VI. Elevazione ortografica del Tempio d'Ercole... -- Le titre dans la partie supérieure de la gravure. En bas, cartouche de notes. -- Sig. en bas à dr., dans le cartouche. -- H. 0.54. L. 0.385. -- Fil. id.

H.Focillon記述 [H.Focillon's description]：546。図版6。ヘラクレス神殿の正面立面図...。−版画の上部にタイトル。下部に注釈のカルトゥーシュ。−カルトゥーシュの中,右下に署名。−高さ0.54,長さ0.385。−二重の枠線。

J.W.Ely Number／J.W.Elyレゾネ番号：680

J.W.Ely's Title：Reconstructed elevation of the Temple of Hercules in the city of Cori.

J.W.Ely's description：Front elevation.Signature, lower left, on a scroll.

Taschen Number／Taschenレゾネ番号：599

subject：sito

Calco_tav_no：tav. 6