Series Title：AVANZI DEGLI EDIFICI DI PESTO

シリーズタイトル [Series Title]：パエストゥム〔ポセイドニア〕の遺跡

Part Number／シリーズ内番号：Planche XIII

Inscription 1：A B Vuë des restes interieurs d'un des Pronaos du Temple de Neptune qui regarde du cðté de la Terre C Entrée á la Celle du Temple. Ses Murs en D sont á present ruinés. F Pilastres ou Antes d'une proportion plus svelte, et plus légere que celle que l'on voit dans les deux autres Façades G H. Les deux rangs des Colonnes I qui sont dans les ruines de la Celle soutenoient autres fois le comble K de l'édifice.

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：プロナオス[前室]の遺構の内部景観AB。ポセイドン神殿〔実際は第二ヘラ神殿〕のプロナオスの1つで、陸側に面している。Cは神殿の神室への入口。Dにおいてそれらの壁は現在では崩壊している。ピラスターあるいはアンタ[壁端柱形]Fは、他の2つのファサードGHにおけるそれよりも、すらりとした軽快なプロポーションである。神室の遺構にある円柱Iの2つの列は、かつては建物の屋根組みKを支えていた。

Signature：Cav. Piranesi F.

銘記・署名 [Signature]：騎士ピラネージ作

Volume／巻番号：15

Plate／葉番号：14

Kamei Collection Number／亀井文庫番号：674

Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：674

Negative Film Number／ネガ記載番号：15014

Image Number／画像シリアル番号：815

Image Size／画像実寸：488X673

Plate Size／プレート実寸：496X680

Calcografia volume number／Calcografia巻番号：QUINDICESIMO

Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：674

H.Focillon Number／H.Focillonレゾネ番号：595

H.Focillon's description：595. XIII. Vue des restes intérieurs d'un des pronaos du Temple de Neptune qui regarde du cðtéde la terre... -- Titre dans un cartouche, en bas à dr. -- Sig. en bas à dr. dans le cartouche. -- H. 0.495. L. 0.67. --Fil. id.

H.Focillon記述 [H.Focillon's description]：595。図版13。陸地側をのぞむポセイドン神殿の前室の1つの遺跡内部の景観...。−下部右のカルトゥーシュの中にタイトル。−カルトゥーシュの中,右下に署名。−高さ0.495,長さ0.67。−枠線。

J.W.Ely Number／J.W.Elyレゾネ番号：730

J.W.Ely's Title：A., B. Interior view of the remains of one of the pronaoi of the Temple of Neptune which faces inland...

J.W.Ely's description：One of the two pronaoi.Signature,lower right,on the scroll.

Taschen Number／Taschenレゾネ番号：864

subject：sito

Calco_tav_no：tav. 13