原文1: MATINÉE AU PROFIT DES ARTISTES RUSSES RESIDENT EN FRANCE

原文1（訳）: フランス在住ロシア人芸術家支援の会

原文2: PRESIDENT D’HONNEUR MONSIEUR
AUGUSTE RODIN

原文2（訳）: 名誉会長オギュスト・ロダン氏

原文3: AVEC LE CONCOURS
Mes ET Mrs
BARTET
GABRIELLE GILLS
VERA JANACOPULOS
FELIA LITVINE
M. M-CASADESUS
SACHA GUITRY
DE MAX
ANDRÉ HEKKINS
ROUSSELIERE
RICARDO VINES

原文3（訳）: 協賛は以下の諸氏

バルテ
ガブリエル・ジル
ヴェラ・ジャナコプーロス
フェリア・リトヴィーヌ
M.M.-カザドゥジュ
サシャ・ギトリ
ド・マクス
アンドレ・エカン
ルスリエール
リカルド・ヴィヌ

原文4: D. STELLETSKI.
I. LAPINA IMP EDIT. PARIS

原文4（訳）: Ｄ・ステレツキ
パリの出版印刷業者Ｉ・ラピナ

原文5: ALLOCUTION PAR Mr=RODIN
SALLE GAVEAU. LE 14 MAI

原文5（訳）: ロダン氏による講演
ガヴォ講演会場、5月14日