Opera：LE ANTICHITÀ ROMANE

複数シリーズ構成の作品集名 [Opera]：古代ローマの遺跡

Series Title：I PONTI ANTICHI, GLI AVANZI DEI TEATRI, DEI PORTICI E DI ALTRI MONUMENTI DI ROMA

シリーズタイトル [Series Title]：ローマにおける古代の橋,劇場,列柱廊その他の遺構

Part Number／シリーズ内番号：XXXVIII

Inscription 1：DIMOSTRAZIONE DELL ODIERNO AVANZO DEL TEATRO DI POMPEOFig. I. A. Pianta de' cunei inferiori del Teatro, ne' quali consiste tutto il di lui odierno avanzo. B. Linee di punti indicanti la suddivisione degli stessi cunei, medianti i muri che inoggi mancano del tutto. C. Estensione della circonferenza del Teatro, protratta secondo il giro delle moderne fabbriche situate sulle rovine dela medesima. D. Orchestra. E. Elevazione de' detti cunei F. Ingressi de' Senatori nell'orchestra. G. Piano antico di Roma. H. Piano moderno Fig. II. Dimostrazione in grande di un residuo de' Sedili del Teatro, costruiti in maniera poco differente da quei del Teatro di Marcello.

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：ポンペイウス劇場の遺構の現在の図挿図I. A. 劇場の下部の楔形空間〔観客席〕の平面図。現在の遺構はこれらから成り立っている。B. 今日では全て失われてしまった壁を介した,楔形空間の細分を示す線。C. この遺跡の上に輪状に配置された現在の建物に沿って延長された劇場の円周部の拡張。D. オルケストラ1。E. この楔形空間の立面図。F. オルケストラにある元老院階級用の入口。G. ローマの古代の地面。H. 現在の地面。挿図II. マルケッルス劇場とはやや異なる方法で構築された,現存する劇場座席の拡大図。

版画銘文・版刻文1の訳注：オルケストラとは,合唱隊が踊り歌う舞台前の円形,または半円形の場所のことである。

Signature：Piranesi Archit. dis. inc.

銘記・署名 [Signature]：建築家ピラネージ,図案と版刻

Volume／巻番号：4

Plate／葉番号：38

Kamei Collection Number／亀井文庫番号：210

Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：210

Negative Film Number／ネガ記載番号：4044

Image Number／画像シリアル番号：241

Image Size／画像実寸：345X257

Plate Size／プレート実寸：407X260

図版に関する補足：Tom.IV

Calcografia volume number／Calcografia巻番号：QUARTO

Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：210

H.Focillon Number／H.Focillonレゾネ番号：374

H.Focillon's description：374. XXXVIII. Dimostrazione dell odierno avanzo del Teatro di Pompeo. -- En haut de la gr., titre. En bas, notes. -- Sig. en bas à dr. -- H. 0.34. L. 0.255. -- Double fil. d'encad.

H.Focillon記述 [H.Focillon's description]：374。図版38。ポンペイウス劇場の遺構。−版画の上部にタイトル。下部に注釈。−右下に署名。−高さ0.34,長さ0.255。−二重の枠線。

J.W.Ely Number／J.W.Elyレゾネ番号：507

J.W.Ely's Title：Reconstruction of the present remains of the Theater of Pompey.

J.W.Ely's description：Plan, section and detail of the remains of seating.

Taschen Number／Taschenレゾネ番号：365

subject：sito

Calco_tav_no：tav. 38

subcategoria：reconstruction, plans, elevations, sections