Series Title：STATUE ANTICHE INCISE DA FRANCESCO PIRANESI

シリーズタイトル [Series Title]：フランチェスコ・ピラネージによって版刻された古代彫刻

Inscription 1：Ganimede con pileo Frigio sul capo, clamide sulle spalle, e tazza e pedo pastorale in mano, in atto di porgere il nettare all'aquila simbolo di Giove: trovato ne' predj del Principe Barberini sulla Via Tusculana nel 1780. Ora conservasi nel Museo PIO. Alla Santità di N(ost)ro Sig.re PIO SESTO Pontefice Massimo delle Antichità investigatore vigilantissimo, e delle belle Arti splendidissimo Protettore

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：フリュギア帽を被ったガニュメデス。肩にはクラミスを付け,牧者の杯と杖を手に持って,ユッピテルの象徴である鷲にネクタルを差し出そうとしている。1780年に,トゥスクラ−ナ通り沿いにあるバルベリーニ公の領地から発見された。現在は〔ヴァティカン博物館内の〕ピオ博物館に所蔵されている。緻密細心の古代の研究者であり,芸術の偉大なる保護者である我が主、教皇聖下ピウス6世〔在1775年-1799年〕へ。

Signature：Ludovico Corazzari Ven. dis.Francesco Piranesi inc. 1781.Francesco Piranesi D.D.D.

銘記・署名 [Signature]：ヴェネツィアのルドヴィコ・コラッツァーリ図案フランチェスコ・ピラネージ版刻 ,1781年フランチェスコ・ピラネージ献呈

Volume／巻番号：18

Plate／葉番号：18

Kamei Collection Number／亀井文庫番号：839

Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：839

Negative Film Number／ネガ記載番号：18018

Image Number／画像シリアル番号：980

Image Size／画像実寸：422X314

Plate Size／プレート実寸：486X328

Calcografia volume number／Calcografia巻番号：DICIOTTESIMO

Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：839

subject：archeological objects

Calco_tav_no：tav. 17

subcategoria：statues

title_eu：Ganimede con pileo Frigio sul capoGanimede (Museo Vaticano).