Opera：LE ANTICHITÀ ROMANE

複数シリーズ構成の作品集名 [Opera]：古代ローマの遺跡

Series Title：I PONTI ANTICHI, GLI AVANZI DEI TEATRI, DEI PORTICI E DI ALTRI MONUMENTI DI ROMA

シリーズタイトル [Series Title]：ローマにおける古代の橋,劇場,列柱廊その他の遺構

Part Number／シリーズ内番号：XXVIII

Inscription 1：Prospetto esterno dell avanzo de' portici circolari del Teatro di Marcello; i quali abbracciavano la scena inoggi del tutto rovinataA. Linea indicativa del mezzo del Teatro. B. Second'ordine, Jonico, sopra di cui ergevano altri ordini di portici, de' quali non ci resta il minimo avanzo. C. Archi interni de' portici, per i quali si passava alle scale, agli anditi de' Senatori, e degli altri Nobili, ed ai sedili del Teatro. D. Piano antico del Teatro. E. Piano moderno di Roma corrisondente al pari della metà del prim'ordine. F. Linee indicative della parte interrata dello stess'ordine. G. Fondamenti del Teatro forificati con barbacani. H. Palizzate sotto i fondamenti. I. Cloache.L. Ricettacoli delle acque piovane, corrispondenti alle dd. rispettive loro cloache, come si vedrà nella sezione del Teatro alla Tavola 29. fig. I. M. Indicazioni della mancanza de' portici, che si protraevano dall'una e l'altra parte dell'odierno avanzo del Teatro.

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：マルケッルス劇場の外周のポルティクス[列柱廊]遺構の外観。スカエナ[舞台背景および背後の建物]を取り囲んでいたものであるが,今日ではすべて崩壊している。A. 劇場の中央を示す線。B. イオニア式の第2層。この上に,さらに別のポルティクスの層が並んでいたが,今日ではなんの痕跡も残されていない。C. ポルティクス内側のアーチ。階段,元老院階級やその他の貴人用通廊,および劇場の客席などに通じている。D. 劇場の古代の地面。E. 現在のローマの地面。第1層の半ばの高さに対応する。F. 第1層の埋もれた部分を示す線。G. 控壁によって強化された劇場の基礎。H. 基礎の下にある尖り杭の底部。I. 排水溝。L. 雨水溜。図版29の挿図1の,劇場の断面図に見られる通り,前述のそれぞれの排水溝とつながっている。M. ポルティクスの欠損した部分の表示。今日残っている劇場の遺構の部分を両側から延長したもの。

Signature：Piranesi archit. dis. et scul.

銘記・署名 [Signature]：建築家ピラネージ,図案と版刻

Volume／巻番号：4

Plate／葉番号：28

Kamei Collection Number／亀井文庫番号：197

Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：197

Negative Film Number／ネガ記載番号：4030

Image Number／画像シリアル番号：227

Plate Size／プレート実寸：392X597

図版に関する補足：Tom.IV右下隅にT.II, T.198 *31葉の方に文章を入力4030-4031, 2枚一組;

Calcografia volume number／Calcografia巻番号：QUARTO

Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：197

H.Focillon Number／H.Focillonレゾネ番号：363

H.Focillon's description：363. XXVIII. Prospetto esterno dell' avanzo de' portici circolari del Teatro di Marcello i quali abbracciavano la scena, inoggi del tutto rovinata. -- Titre rapporté. -- Sig. en bas à dr., pl. de titre. -- H. 0.395. L. 1.195.

H.Focillon記述 [H.Focillon's description]：363。図版28。マルケッルス劇場の外周のポルティクス[列柱廊]の遺構の外観。スカエナ[舞台背景装置]を取り囲んでいたものであるが,今日では全て崩壊している。−タイトルは付け加えられたもの。−タイトルの図版,右下に署名。−高さ0.395,長さ1.195。

J.W.Ely Number／J.W.Elyレゾネ番号：496

J.W.Ely's Title：External view of the remains of the circular arcade of the Theater of Marcellus...

J.W.Ely's description：With section of its foundations. Fold-out plate.

Taschen Number／Taschenレゾネ番号：354

subject：sito

Calco_tav_no：tav. 28.a