Series Title：VASI, CANDELABRI, CIPPI, SARCOFAGI, TRIPODI, LUCERNE ED ORNAMENTI ANTICHI

シリーズタイトル [Series Title]：古代の容器,燭台,墓標,棺,鼎,ランプおよび装飾品

Part Number／シリーズ内番号：8

Inscription 1：A Lucerna Antica di Bronzo ritrovata negli Escavi, fatti l'Anno 1773. nel Cortile del Palazzo, appartenente all'Ecce(ellentissi)mo Sig. Francesco Gaetani Duca di Sermoneta. situato a Santa Maria Maggiore. Ella è dedicata a Giove, come ce lo dimostra la Testa scolpita al di sopra.B Lucerna Antica di Bronzo rappresentante una Testa di Moro, e fù ritrovata negli stessi Escavi.C Lucerna Antica di Terra Cotta, esistente nel Museo del Collegio Romano.D Altra Veduta della Lucerna già descritta nella Tavola anteceden.te, dimostrata in altra fig.a, la q(ua)le era dedic.ta a Diana.

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：A 古代のブロンズ製ランプ。1773年の発掘で,サンタ・マリア・マッジョーレ教会近くのセルモネータ公フランチェスコ・ガエターニ殿下の邸宅の中庭で発見された。このランプは,上部に彫られた頭部からわかるように,ユッピテルに捧げられている。B ムーア人の頭部を表わした古代のブロンズ製ランプ。同じ発掘で発見された。C ローマのイエズス会神学校の博物館にある古代のテラコッタ製ランプ。D 先の図版ですでに描いたランプを別の向きから見たもの。ランプがディアナに捧げられたものであることは,別図において明示されている。

Volume／巻番号：12

Plate／葉番号：9

Kamei Collection Number／亀井文庫番号：513

Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：513

Negative Film Number／ネガ記載番号：12010

Image Number／画像シリアル番号：632

Plate Size／プレート実寸：382X532

Calcografia volume number／Calcografia巻番号：DODICESIMO

Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：513

H.Focillon Number／H.Focillonレゾネ番号：609

H.Focillon's description：609. Diverses lampes de bronze et de marbre. -- Sig. en bas à dr. -- H. 0.387. L. 0.535. -- Fil. en bas, à dr. et à gauche.

H.Focillon記述 [H.Focillon's description]：609。ブロンズ製と大理石製の様々なランプ。−右下に署名。−高さ0.387,長さ0.535。−下部,左右に線あり。

J.W.Ely Number／J.W.Elyレゾネ番号：896

J.W.Ely's Title：Various lamps of bronze and terracotta including another view of the chariot lamp from the preceding plate.

J.W.Ely's description：Gaetani Collection, etc.Signature, lower right.

Taschen Number／Taschenレゾネ番号：741

collection：Museo Kirkeriano (Museo Nazionale Romano?)

subject：archeological objects

Calco_tav_no：tav. 8

subcategoria：lamps