Series Title：VEDUTE DI ROMA

シリーズタイトル [Series Title]：ローマの景観

Inscription 1：Veduta del Tempio di Bacco, inoggi Chiesa di S. Urbano, distante due miglia da Roma fuori della Porta di S. Sebastiano. Esso è il più intero di questa forma che sia rimaso a Roma ai giorni nostri, si nell'esterno che nell'interno. La sua Ara si conserva peranche nel Pronao colla iscrizione ESTIAI DIONUSOU APRVNIANOS IEROFANTHS : Ara di Bacco, Aproniano Sacerdote. 1. Muri fra gl'Intercolonnj del Pronao, e barbacani fatti da Urbano VIII per riparar la rovina del Tempio. 2. Chiavi delle catene di ferro impiegatevi per lo stesso fine. 3. Avanzo dell'antica casa dell'Edituo.Presso l'Autore a Strada Felice nel palazzo Tomati vicino alla Trinità de' monti.

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：バックス神殿〔実際はヘロデス・アッティクスのトリオピウスの一部〕、現在のサントゥルバーノ教会の景観。サン・セバスティアーノ門からローマ市外に2マイル行ったところにある。現在,ローマ内外に残るこうした形態の神殿として,これは最も保存状態がよい。祭壇はプロナオス[前室]に保存され,「ディオニュソスの祭壇、神官アプロニアヌス」と刻まれている。1. プロナオスの柱間の壁と神殿の崩れた部分を修理するために教皇ウルバヌス8世〔在1623年-1644年〕によって造られた控え壁。2. 同じ目的で施された、鉄製の締めくさび。3. 古代の神殿の管理人用住居の遺構。トリニタ・デイ・モンティ近く,フェリーチェ通りのトマーティ館の作者の工房にて。

Signature：Gio. Batt. Piranesi Archi. F.

銘記・署名 [Signature]：建築家ジョヴァンニ・バッティスタ・ピラネ−ジ作

Volume／巻番号：16

Plate／葉番号：63

Kamei Collection Number／亀井文庫番号：744

Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：744

Negative Film Number／ネガ記載番号：16063

Image Number／画像シリアル番号：885

Image Size／画像実寸：382X612

Plate Size／プレート実寸：405X618

Calcografia volume number／Calcografia巻番号：SEDICESIMO

Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：744

H.Focillon Number／H.Focillonレゾネ番号：753

H.Focillon's description：753 (36). V. del Tempio di Bacco (48) (60.1758). -- En bas, l'ombre portée d'une pierre coupe le titre ; en haut, le fronton déb orde lég. -- Sig. en bas à dr. -- H. 0.285. L. 0.62. -- Lég. fil. d'encad.

H.Focillon記述 [H.Focillon's description]：753。 (36) バックス神殿の景観 (48) (60.1758) 。−下部,石の投射影がタイトルを遮っている。上部では,ぺディメントが僅かに〔枠線から〕はみ出している。−右下に署名。−高さ0.285,長さ0.62。−薄い枠線。

J.W.Ely Number／J.W.Elyレゾネ番号：184

J.W.Ely's Title：View of the Temple of Bacchus, now the church of S. Urbano, two miles distant from Rome, beyond the Porta S. Sebastiano...

J.W.Ely's description：Now believed to have been the Temple of Ceres and Faustina.Signature,lower right.

Taschen Number／Taschenレゾネ番号：922

Hind Number／Hindレゾネ番号：48

subject：sito

Calco_tav_no：tav. 60