Series Title：SCHOLA ITALICA PICTURAE

シリーズタイトル [Series Title]：イタリア画家集

Part Number／シリーズ内番号：T.I

Inscription 1：PROSPETTIVA DELLA NUOVA PIAZZA IN PADOVA DIETRO LA GENERALE IDEA GIÀ CONCEPITA ED IN GRAN PARTE EFFETTUATA DALL ECCE(llentissi)MO SIG. ANDREA MEMMO CAVALIERE E PROCURATOR DI S. MARCO QVAND ERA PER LA SERENISSIMA REPUBBLICA DI VENEZIA PROVED. ESTRAORD. DI QVELLA CITTÀ NEGLI ANNI MDCCLXXV, E VI. SOPRA PALUDOSO TERRENO CONTENENTE LO SPAZIO DI 974012 PIEDI QVADRATI GEOMETRICI CHIAMATO PERCIÒ IL PRATO DELLA VALLE, ISOLA DESTINATA AL PUBBLICO PASSEGGIO, PINACOTECA, E LAPIDARIA CHE L'ADORNANO, FIERA DI MERCI E DI ANIMALI. INDICAZIONE DE SPETTACOLI, BOSCO, LAGO, STRADE, PONTI, ED ALTRI MOLTI ORNAMENTI CHE SI POSSONO RILEVARE SENZA SPIEGAZIONE.

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：パドヴァの新しい広場の景観。騎士にして,ヴェネツィア共和国の収入役であられたアンドレア・メンモ1閣下による全体の計画に応じたもので,閣下が1775年にヴェネツィア共和国のためにこの町〔パドヴァ〕の特別監督官であった時に,既に構想され,大部分が実行されていたものである。そこは湿地の上で幾何学上974012平方ピエディの広さをもち,そこにポー川デルタの牧草地、公共の散歩道となる島、絵画館、そして、石碑美術館が作られ,物品市や家畜市もそこで賑やかに催される。公演、森、湖、道、橋の標識,そして他には説明無しでも見て分かる多くの装飾がある。

版画銘文・版刻文1の訳注：Ansea Memmoアンドレア・メンモ(1729年-1793年)は,ヴェネツィアに生まれ、1775年に、パドヴァにおける特別監督官となる。彼は、ポー川デルタの牧草地をパドヴァの町の商業地域にする計画に尽力した。

Signature：Giuseppe Subleyras disegn

銘記・署名 [Signature]：ジュゼッペ・スブレイラス,図案

Volume／巻番号：23

Plate／葉番号：21

Kamei Collection Number／亀井文庫番号：1032

Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：1032

Negative Film Number／ネガ記載番号：23022

Image Number／画像シリアル番号：1249

Image Size／画像実寸：479X497

Plate Size／プレート実寸：516X520

図版に関する補足：PROSPETTIVA DELLA NUOVA PIAZZA IN PADOVA 前文 1頁裏・表 T.I(ローマ数字?)T(筆記体?).23 鉛筆書き有り折り込み(23022〜23024)3枚で1組

Calcografia volume number／Calcografia巻番号：VENTITREESIMO

Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：1032

subject：sito

Calco_tav_no：tav. 21