Series Title：VEDUTE DI ROMA

シリーズタイトル [Series Title]：ローマの景観

Inscription 1：Veduta degli avanzi superiori delle Terme di Diocleziano.La maggior parte di questa fabbrica è occupata da un grande Ospizio dè Padri Certosini.1. Granari pubblici, e Quartiere de Soldati.2. Case fabbricate da Sisto V. nel Circondario della sua villa, oggi de Signori Negroni.3. Chiesa di S. Maria degli Angeli.4. Ingresso all' Ospizio.

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：ディオクレティアヌス帝の浴場の地上に見える部分。この建築物の大部分は、カルトジオ会修道士の大きな救護院によって占められている。1. 公共の穀物倉庫と兵舎。2. 教皇シクストゥス5世〔在1585年-1590年〕によって彼の別荘の隣接地にに建てられた館。現在はネグローニ1家の所有。3. サンタ・マリア・デッリ・アンジェリ教会。4. 救護院の入口。

版画銘文・版刻文1の訳注：ネグローニ荘とは,現チンクエチェント広場に建っていた建物であり,もともとモンタルト荘と呼ばれていた館を枢機卿ネグローニが購入したことからネグローニ荘と呼ばれた。

Signature：Caval. Piranesi F.

銘記・署名 [Signature]：騎士ピラネージ作

Volume／巻番号：17

Plate／葉番号：38

Kamei Collection Number／亀井文庫番号：790

Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：790

Negative Film Number／ネガ記載番号：17038

Image Number／画像シリアル番号：931

Image Size／画像実寸：419X688

Plate Size／プレート実寸：443X698

図版に関する補足：〔浴場の南東側〕

Calcografia volume number／Calcografia巻番号：DICIASSETTESIMO

Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：790

H.Focillon Number／H.Focillonレゾネ番号：833

H.Focillon's description：833 (118). V. degli avanzi superiori delle Terme di Diocleziano (Cette pl. et la suiv., l05 et 107.1774). -- Sig. en bas à dr., dans la gr. -- H. 0.42. L. 0.685. -- Fil. d'encad.

H.Focillon記述 [H.Focillon's description]：833。 (118) ディオクレティアヌス帝の浴場の地上部分の遺構の景観 (本図版とこれに続く図版,105および107.1774) 。−版画の中,右下に署名。−高さ0.42,長さ0.685。−枠線。

J.W.Ely Number／J.W.Elyレゾネ番号：249

J.W.Ely's Title：View of visible remains of the Baths of Diocletian.

J.W.Ely's description：Distant view, showing the church of S. Maria degli Angeli.Signature,lower right, within image.

Taschen Number／Taschenレゾネ番号：987

Hind Number／Hindレゾネ番号：116

subject：sito

Calco_tav_no：tav. 38