Opera：LE ANTICHITÀ ROMANE

複数シリーズ構成の作品集名 [Opera]：古代ローマの遺跡

Series Title：I PONTI ANTICHI, GLI AVANZI DEI TEATRI, DEI PORTICI E DI ALTRI MONUMENTI DI ROMA

シリーズタイトル [Series Title]：ローマにおける古代の橋,劇場,列柱廊その他の遺構

Part Number／シリーズ内番号：L

Inscription 1：Fig. I. Profilo del Tempio della Fortuna Virile. Dalla lett. A sino alla B si dinota la parte del Tempio rimasa in piedi dopo l'incendio, la quale è di peperino. Da A sino a C la parte rifabbricata dopo il medesimo, la quale è di travertino. Fu anche ricoperto di stucco per renderlo in apparenza di ugual costruzione, spezialmente negli ornamenti, i quali rimasero deturpati nella parte avanzata agl'incendj. D. Muri di peprino già investiti di stucco, come apparisce dai suoi avanzi notati colla lettera. E. F. Residui del tetto antico inoggi rifatto dai moderni. G. Parte interrata. Fig. II. Sezione del Tempio.

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：挿図I. フォルトゥナ・ウィリリス神殿〔実際はポルトゥヌス神殿〕の側面図。AからBまでは,火事の後も残っていた神殿部分を示しており,これはペペリーノ[火山砕屑岩]で出来ている。AからCまでは火事の後に建て直された部分で,トラヴァーチンでできている。とりわけ装飾において,同じ構造の外観を与えるためストゥッコで覆われていた。これらの装飾は,火事から残った部分においては形状が損なわれたままである。D. Eで示される遺構から明らかとなるように,ストゥッコで覆われたペペリーノで作られた壁。F. 今日,現代の者によって作り直された古い屋根の残骸。G. 土中に埋まった部分。挿図II. 神殿の断面図。

Signature：Piranesi Archit. dis. inc.

銘記・署名 [Signature]：建築家ピラネージ,図案と版刻

Volume／巻番号：4

Plate／葉番号：48

Kamei Collection Number／亀井文庫番号：222

Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：222

Negative Film Number／ネガ記載番号：4058

Image Number／画像シリアル番号：255

Image Size／画像実寸：357X240

Plate Size／プレート実寸：392X245

図版に関する補足：Tom.IV

Calcografia volume number／Calcografia巻番号：QUARTO

Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：222

H.Focillon Number／H.Focillonレゾネ番号：388

H.Focillon's description：388. L. Profilo del Tempio della Fortuna Virile... -- Sig. en bas à dr. -- H. 0.355. L. 0.24. -- Fil. d'encad.

H.Focillon記述 [H.Focillon's description]：388。図版50。フォルトゥナ・ウィリリス神殿の側面図...。右下に署名。−高さ0.355,長さ0.24。−枠線。

J.W.Ely Number／J.W.Elyレゾネ番号：521

J.W.Ely's Title：Fig. I. Side elevation of the Temple of Fortuna Virilis.

J.W.Ely's description：With longitudial section. Cf. no. 520.

Taschen Number／Taschenレゾネ番号：379

subject：sito

Calco_tav_no：tav. 50