Series Title：LE COLONNE TRAJANA E ANTONINA

シリーズタイトル [Series Title]：トラヤヌス帝の記念柱およびマルクス・アウレリウス帝の記念柱

Part Number／シリーズ内番号：Tav.XI

Inscription 1：Quarta facciata del Piedestallo segnata in Pianta lett. A. Il primo ordine de macigni e composto di due pezzi cioè B. C. e da C. sino a D. l'altro è tutto di un pezzo, cioè B. E. D. F. gl'altri due macigni sono E. G. H. I. E. K. La Cornice è scolpita nel sopraposto macigno, che è tutto di un pezzo la di cui altezza si riconosce nella p.a T.a della facc.ta del Piedes.lo.Le rotture degl'angoli, che appariscono, sono state caggionate dalle rovine delle pietre delle Moli, cadute dagli Edifizi, che circondavano il Foro, come anche dallo scalpello di quelli, che nella decadenza dell'Impero tolsero li perni.

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：平面図において,文字A.で示した基壇の4番目の面。石材の最初の1列で,B.C.とC.からD.までの2つの石で構成されている。他は,つまりB.E.D.F.は全て1つの塊で,別の2つの石材がE.G.H.I.E.K.である。コーニスは,上に置かれた石に彫られており,すべて1つの石からできており,その高さは,基壇の正面の図で知ることができる。ここに見える角の破損した部分は,フォルムを取り囲む建築から落ちた,大建造物の石材の崩壊から引き起こされたものであり,また,帝国の衰退の過程でほぞを失い建築から落ちた彫刻のためでもある。

Volume／巻番号：14

Plate／葉番号：18

Kamei Collection Number／亀井文庫番号：636

Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：636

Negative Film Number／ネガ記載番号：14022

Image Number／画像シリアル番号：773

Plate Size／プレート実寸：590X831

Calcografia volume number／Calcografia巻番号：QUATTORDICESIMO

Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：636

H.Focillon Number／H.Focillonレゾネ番号：565

H.Focillon's description：565. XI. Autre face du piédestal, 2 pl. assemblées. -- S. sig. -- H. 0.595. L. 0.835.

H.Focillon記述 [H.Focillon's description]：565。図版11。基壇の別の側面,2枚組。−署名なし。−高さ0.595,長さ0.835。

J.W.Ely Number／J.W.Elyレゾネ番号：699

J.W.Ely's Title：XI. Another face of the pedestal.

J.W.Ely's description：Trajan's Column. Two continuous plates.Unsigned.

Taschen Number／Taschenレゾネ番号：715

subject：sito

Calco_tav_no：tav. 11