Series Title：IL CAMPO MARZIO DELL' ANTICA ROMA

シリーズタイトル [Series Title]：古代ローマのカンプス・マルティウス

Part Number／シリーズ内番号：Tab.XXXII

Inscription 1：A. Latus posticum Lateri C insequentis Tabulae, inscriptionem ferens, qua M. Aurelius, et L Verus Antonio Pio patri inter Divos relato monumentum dicant. B. Latus ostendens funebris decursionis pompam in consecrationibus virorum, foeminarumque Augg., posticum lateri D insequentis Tabulae. a Columna Apotheoseos Antonini Pii, et Faustinae antiquitus incendio corrupta. b. Imus scapus ejsdem columnae graecam inscriptionem abrasam ostendens. c. Sectio Stylobatae, ac spirae ipsius columnae. d Forma subscudis, compactilem plinthum tenentis. e. Forma Clavi spirae, columnaeque intermedii. f. Solum lapide stratum circum columnam. g. Vestigium podii columnae cirumdati. Altitudo columnae palm. 99.8. Diametrum palm. 8.4 1 2

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：A. 一側面。続く図版の側面Cの裏面にあたる。銘文があり、それによると、マルクス・アウレリウスとルキウス・ウェルスが神格化された父アントニヌス・ピウスへとこの碑を捧げている。B. 一側面。皇帝一族の男女の神格化に際しての葬送行列を表している。続く図版の側面Dの裏面にあたる。a アントニヌス・ピウスとファウスティナ神格化の記念柱1。古く火災により破壊された。b. 同円柱の柱身底面。ギリシャ語の銘文がかき消されていることがわかる。c. 円柱の基壇と柱礎の断面。d. ほぞの形状。礎盤を堅固に保つ。e. 柱礎や円柱中間部の釘の形状。f. 円柱周囲に広がる岩石面。g. 円柱を取り囲む基壇の跡。円柱の高さは66.8掌尺、直径は8.4 1/2掌尺。

版画銘文・版刻文1の訳注：赤色花崗岩で一本石のこの記念柱は,14.75mあり,1703年に発掘された。1705年にモンテチトーリオ広場ヘと運ばれ,1764年までそこに置かれていた。記念柱を納めていた小屋が火事になり,柱身がひどく破損し,記念柱を再び直立させる計画は頓挫した。その赤色花崗岩は,モンテチトーリオ広場に建つオベリスクの修復に用いられ,基壇は現在ヴァティカン博物館に所蔵されている。

Signature：Piranesi F.

銘記・署名 [Signature]：ピラネージ作

Volume／巻番号：10

Plate／葉番号：29

Kamei Collection Number／亀井文庫番号：446.x

Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：446.x

Negative Film Number／ネガ記載番号：10037

Image Number／画像シリアル番号：548

Image Size／画像実寸：353X482

Plate Size／プレート実寸：372X496

Calcografia volume number／Calcografia巻番号：DECIMO

Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：446.a

H.Focillon Number／H.Focillonレゾネ番号：462

H.Focillon's description：462. XXXII. ... Columna apotheoseos Antonini Pii et Faustinae antiquitus incendio corrupta, divers détails. -- Sig. en bas à dr. -- H. 0.355. L. 0.49. -- Fil. id.

H.Focillon記述 [H.Focillon's description]：462。図版32。...アントニヌス・ピウスとファウスティナ礼賛の記念柱,様々な詳細図。−右下に署名。−高さ0.355,長さ0.49。−二重の枠線。

J.W.Ely Number／J.W.Elyレゾネ番号：593

J.W.Ely's Title：A. Rear view of Figure C on the following plate, bearing the inscription in which Marcus Aurelius and Lucius Verus state the monument commemorates the apotheosis of their father, Antoninus Pius...

J.W.Ely's description：Showing the Adjacent side.Signature,lower right.

Taschen Number／Taschenレゾネ番号：515

CIL Number／CIL番号：VI.1004

ILS Number／ILS番号：347

keyword／欧文索引語：Colonna di Antonino Pio

subject：archeological objects

Calco_tav_no：tav. 32

subcategoria：column bases, pedestals, inscriptions