Series Title：VEDUTE DI ROMA

シリーズタイトル [Series Title]：ローマの景観

Inscription 1：Tempio detto volgarm.te di Giano.A. Arco detto degl' Argentieri.B. Via che conduce alla Cloaca massima XX 92

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：通称ヤヌス神殿〔ヤヌスの四面門〕A. 通称両替え商の門1。B. クロアカ・マクシマ[大下水溝]が地下に通っている道。

版画銘文・版刻文1の訳注：204年にセプティミウス・セウェルス帝と彼の妻ユリア・ドムナ,息子たちカラカッラとゲタ,カラカッラの妻,フルウィア・プラウティッラの為に両替え商らが奉献した門である。本来彼らが犠牲式を行う様子が刻まれていたが,プラウティッラとゲタの姿は,カラカッラにより彼らが暗殺された後,消されてしまった。

Signature：Cavalier Piranesi del. e ine.

銘記・署名 [Signature]：騎士ピラネージ,下絵と版刻

Volume／巻番号：17

Plate／葉番号：24

Kamei Collection Number／亀井文庫番号：776

Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：776

Negative Film Number／ネガ記載番号：17024

Image Number／画像シリアル番号：917

Image Size／画像実寸：467X704

Plate Size／プレート実寸：470X707

Calcografia volume number／Calcografia巻番号：DICIASSETTESIMO

Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：776

H.Focillon Number／H.Focillonレゾネ番号：825

H.Focillon's description：825 (l10). Tempio detto volgarmente di Giano (96) (92.1771). -- Titre dans un cartouche à dr. -- Sig. en bas au mil., dans la gr. -- H. 0.465. L. 0.70. -- Double fil. d'encad.

H.Focillon記述 [H.Focillon's description]：825。 (110) 通称ヤヌス神殿 (96) (92.1771) 。−右のカルトゥーシュの中にタイトル。−版画の中,中央下部に署名。−高さ0.465,長さ0.70。−二重の枠線。

J.W.Ely Number／J.W.Elyレゾネ番号：229

J.W.Ely's Title：The so-called Temple of Janus. [Arch of Janus Quadrifrons.] A So-called Arch of the Argentari [or Money-changers]...

J.W.Ely's description：Signature at lower center,within border.

Taschen Number／Taschenレゾネ番号：967

Hind Number／Hindレゾネ番号：96

subject：sito

Calco_tav_no：tav. 24