世阿弥直筆『花伝第七別紙口伝』
言語
日本語
種別
和古書
編著者
世阿弥
書名
世阿弥直筆『花伝第七別紙口伝』
著編者名・著者版元
世阿弥
整理番号1
0
整理番号2
1
装訂
原装は粘葉装
写刊
写本
写刊年代
室町期
整理番号
0 / 1 /
寸法
30.4×26.7
数量
1
大分類
B 注釈、伝書、学書等
細目
世阿弥自筆本
解題
五巻本『風姿花伝』と密接な関係にあるが、個別に伝授された秘伝。ただし、宝山寺蔵の世阿弥伝書『花鏡』の本奥書によれば、世阿弥自身が応永三十一年(1424)の時点で、風姿花伝第一年来稽古条々から第七別紙口伝までを一括して捉えている。第七別紙口伝については、応永二十五年(1418)に世阿弥が元次(元雅の幼名か)に相伝した系統の第七別紙口伝があり、その奥書からそれ以前に弟の四郎に相伝した本があることが知られる。本書がその四郎相伝の本と推定され、元次本と区別するために「古本別紙口伝」とも称され、応永十年頃の成立と推測されている。本文を比較すると、本書には第一条末尾に「花」の理論の比喩として立花に言及した一節があることなど、異同がみられる。
もともとは粘葉装だったが、濃紺地に沙綾形花模様緞子表紙の大和綴の単葉装に改装されている。第一丁表に「花伝第七別紙」と外題を墨書してあり、これがもとの表紙だったらしい。片面八行で書かれた本文には、鉤印・振仮名・傍漢字・濁点・句読点が朱筆で加えられている。
内容は8箇条からなり、能の芸の魅力を「花」に譬え、同じ所に停滞しないことで生まれる面白さや珍しさと一体のものだと論じる。そして多くの芸を身につける必要性や、役者人生を通した各年代の花、秘事の重要性、能を極めるための因果関係、観客と時に応じた芸のあり方などを説く。
Kaden Daishichi Besshi kuden (Secret teachings conveyed in another book): Consisting of eight articles, this text compares the appeal of Noh performance to that of a flower, arguing that the interest and rarity that arise from not stagnating in one place are integral to the performance. It also discusses the necessity of mastering many performing arts skills, the importance of keeping stage teachings secret, the cause-and-effect relationship that creates the appeal of theatre, and the appropriate form of artistic styles appropriate for audiences at different times.
もともとは粘葉装だったが、濃紺地に沙綾形花模様緞子表紙の大和綴の単葉装に改装されている。第一丁表に「花伝第七別紙」と外題を墨書してあり、これがもとの表紙だったらしい。片面八行で書かれた本文には、鉤印・振仮名・傍漢字・濁点・句読点が朱筆で加えられている。
内容は8箇条からなり、能の芸の魅力を「花」に譬え、同じ所に停滞しないことで生まれる面白さや珍しさと一体のものだと論じる。そして多くの芸を身につける必要性や、役者人生を通した各年代の花、秘事の重要性、能を極めるための因果関係、観客と時に応じた芸のあり方などを説く。
Kaden Daishichi Besshi kuden (Secret teachings conveyed in another book): Consisting of eight articles, this text compares the appeal of Noh performance to that of a flower, arguing that the interest and rarity that arise from not stagnating in one place are integral to the performance. It also discusses the necessity of mastering many performing arts skills, the importance of keeping stage teachings secret, the cause-and-effect relationship that creates the appeal of theatre, and the appropriate form of artistic styles appropriate for audiences at different times.
-
部局総合文化研究科・教養学部
-
所蔵者観世文庫/観世宗家
-
提供者科学研究費基盤研究(A)「観世文庫所蔵能楽関係資料のデジタル画像化と解題目録作成に向けた総合的研究」(JP18202006) 科学研究費基盤研究(B)「観世文庫所蔵能楽関係資料のデジタル・アーカイブを活用した新しい能楽史の構築」(JP22320047) 科学研究費基盤研究(B)「観世家のアーカイブの形成と室町期能楽の新研究」(JP26284037)
-
メディア(画像等)利用条件https://da.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/portal/node/1600586
-
メタデータ利用条件https://da.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/portal/node/1600586
-
IIIFマニフェストURIhttps://da.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/portal/repo/iiif/258bfd52-0cb6-a2d2-23c4-dad9648f5ad3/manifest
コレクション名
シェアする