Series Title：PARTE III. - GLI ARCHI TRIONFALI ED ALTRI MONUMENTI INNALZATI DAI ROMANI

シリーズタイトル [Series Title]：第3部 - 古代ローマ人による凱旋門およびその他の建造物

Part Number／シリーズ内番号：T26

Part：PARTE III. - GLI ARCHI TRIONFALI ED ALTRI MONUMENTI INNALZATI DAI ROMANI

シリーズ内の部 [Part]：第3部 - 古代ローマ人による凱旋門およびその他の建造物

Inscription 1：TEMPIO DI CLITVNNOTRA FVLIGNOE SPOLETTI ALLEVENE

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：フォリーニョとスポレートの間にあるクリトゥムヌス神殿1

版画銘文・版刻文1の訳注：クリトゥムヌス神殿は,サン・サルヴァトーレ教会とも呼ばれ,4世紀-7世紀の間に建設された。この建築は,当初からキリスト教会として建てられたが,その外観やその場所柄から,河神クリトゥムヌスに捧げられた神殿と誤って考えられた。その装飾に関しては,スポレートのサン・サルヴァトーレ教会から着想を得たと考えられている。

Signature：PIRANISI

銘記・署名 [Signature]：ピラネージ

Volume／巻番号：8

Plate／葉番号：43

Kamei Collection Number／亀井文庫番号：374.c

Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：374.c

Negative Film Number／ネガ記載番号：8077

Image Number／画像シリアル番号：452

Plate Size／プレート実寸：135X269

Calcografia volume number／Calcografia巻番号：OTTAVO

Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：374.a

H.Focillon Number／H.Focillonレゾネ番号：68

H.Focillon's description：68. 26. Tempio di Clitumno tra Foligno e Spoletti. - Titre et sig. sur une pierre en bas à dr. - H. 0.135. L. 0.265.

H.Focillon記述 [H.Focillon's description]：68。図版26。フォリーニョとスポレートの間にあるクリトゥムヌス神殿。−右下の石にタイトルと署名。−高さ0.135,長さ0.265。

J.W.Ely Number／J.W.Elyレゾネ番号：130

J.W.Ely's Title：Temple of Clitumnus between Foligno and Spoleto...

J.W.Ely's description：Title and signature on a wall at lower right.

Taschen Number／Taschenレゾネ番号：101

Machida City Museum of Graphic Arts Catalog Number：52

subject：sito

Calco_tav_no：tav. 26