Series Title：STATUE ANTICHE INCISE DA FRANCESCO PIRANESI

シリーズタイトル [Series Title]：フランチェスコ・ピラネージによって版刻された古代彫刻

Inscription 1：Gruppo d'Amore e Psiche, che si conserva nel Museo Capitolino.Al Sig.re M. Retzius, Consigliere Aulico, al Servizio di S. M. il Re di Svezia.Grand'Amatore delle belle Arti, e delle Antichit?.

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：エロス〔アモル〕とプシュケの群像。カピトリーノ博物館〔カピトリーニ博物館〕に収められている。芸術と古代の偉大なる愛好家でおられる,スウェーデン国王陛下にお仕えなさっている宮廷顧問のレツィウス1殿へ。

版画銘文・版刻文1の訳注：ルンド大学教授で,生物学者のアンデルス・ヨハン・レツィウスAnders Jahan Retzius(1742年-1821年)か,その弟で賛美歌作者のロレンス・クリストファー・レツィウスLorens Kristofer Retzius(1745年-1818年)のいずれかと思われる。

Signature：Tommaso Piroli dis.Francesco Piranesi inc. 1782.Francesco Piranesi D. D. D.

銘記・署名 [Signature]：トンマーゾ・ピローリ図案フランチェスコ・ピラネージ版刻,1782年フランチェスコ・ピラネージ献呈

Volume／巻番号：18

Plate／葉番号：10

Kamei Collection Number／亀井文庫番号：831

Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：831

Negative Film Number／ネガ記載番号：18010

Image Number／画像シリアル番号：972

Image Size／画像実寸：418X315

Plate Size／プレート実寸：488X330

Calcografia volume number／Calcografia巻番号：DICIOTTESIMO

Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：831

keyword／和文索引語：アモーレエロスクピド

subject：archeological objects

Calco_tav_no：tav. 9

subcategoria：statues

title_eu：Gruppo d'Amore e PsicheAmore e Psiche.