掲載No.：57

出土遺跡：大島2遺跡2号竪穴床面

時代：擦文時代（後期〜晩期）

年代：紀元11-13世紀

所蔵：常呂実習施設

報告書：『大島2遺跡の研究（1）』Fig.31-1

解説：炭化した木製品で、フォークのような形状を呈する。4本の歯が現存するが、写真の左手部分は欠損しており、6本以上の歯を有していたとみられる。擦文文化では類例のない珍しい製品であり、用途は不明である。

No.：57

Site：Oshima 2 site: on the floor of Pit House 2

Period：Late to Final Satsumon

Date：11-13th century

Possessor：Tokoro Research Laboratory

Comment：A carbonized wooden artifact that has a forked shape. Four tines are preserved, but the left part is damaged, and it seems to have had more than six tines. This kind of artifact is not evident in Satsumon culture, and its purpose of use is unknown.