Series Title：VEDUTE DI ROMA

シリーズタイトル [Series Title]：ローマの景観

Inscription 1：Veduta di Piazza Navona sopra le rovine del Circo Agonale

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：キルクス・アゴナリス[ドミティアヌス帝のスタディウム]1の遺構の上にあるナヴォーナ広場

版画銘文・版刻文1の訳注：アゴナリアagonalia,あるいはアゴニアagoniaとは,ローマの祝祭で,一年に3回ヤヌス,またはアゴニウスの神を讃えるために行われた。そのうちの2回は,1月9日と5月21日に行われたようである。このキルクス,つまりドミティアヌス帝〔在81年-96年〕のスタディウムは,後にナヴォーナのキルクスと称され,今日のナヴォーナ広場の原形となった。ドミティアヌス帝によって,92年-96年に建造され,228年にアレクサンデル・セウェルス帝〔在222年-235年〕によって,修復された。217年のマクリヌス帝時代の火事後,コロッセオが使用できない際にその代用闘技場ともなった。

Signature：Cav. Piranesi F

銘記・署名 [Signature]：騎士ピラネージ作

Volume／巻番号：16

Plate／葉番号：32

Kamei Collection Number／亀井文庫番号：713

Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：713

Negative Film Number／ネガ記載番号：16032

Image Number／画像シリアル番号：854

Image Size／画像実寸：460X700

Plate Size／プレート実寸：467X706

Calcografia volume number／Calcografia巻番号：SEDICESIMO

Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：713

H.Focillon Number／H.Focillonレゾネ番号：733

H.Focillon's description：733 (16). V. di Piazza Navona sopra le rovine del Circo Agonale (16) (28.1751). -- Titre dans un cartouche, à dr. -- Sig. dans le cartouche, en bas à dr. -- H. 0.46. L. 0.70. -- Double fil. d'encad.

H.Focillon記述 [H.Focillon's description]：733。 (16) キルクス・アゴナリスの遺構の上にあるナヴォーナ広場の景観 (16) (28.1751) 。−右のカルトゥーシュの中にタイトル。−カルトゥーシュの中,右下に署名。−高さ0.46,長さ0.70。−二重の枠線。

J.W.Ely Number／J.W.Elyレゾネ番号：241

J.W.Ely's Title：View of Piazza Navona above the ruins of the Circus Agonalis [Circus of Domitian].

J.W.Ely's description：With S.Agnese to the left. Cf. no.143.Signature at lower right, on a scroll.

Taschen Number／Taschenレゾネ番号：979

Hind Number／Hindレゾネ番号：108

subject：sito

Calco_tav_no：tav. 29