Series Title：VEDUTE DI ROMA

シリーズタイトル [Series Title]：ローマの景観

Inscription 1：Veduta del Ponte e Castello Sant'Angelo.1. Avanzi del Sepolcro di Adriano Imp.re Da questo furono levate da Costantino Magno le Colonne delle Basilica di S. Paolo fuori delle mura. Nella cima di esso era colocata la Pigna di metallo, dentro la quale stavano riposte le ceneri del medesimo Adriano: da qui fu trasportata insieme coi Pavoni pur di metallo nel Giardino di Belvedere nel Vaticano. Questo Sepolcro poi fu ridotto in forma di Castello. 2. Basilica di S. Pietro in Vaticano. 3. Palazzo Pontificio. 4. Ospitale di S. Spirito. 5. Teatro di Tordinona.6. Espurgo delle immondezze della Città.Presso l'Autore a Strada Felice nel palazzo Tomati vicino alla Torintà de' monti.

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：サンタンジェロ橋およびサンタンジェロ城《アエリウス橋およびハドリアヌス帝の墓廟》の景観。1. ハドリアヌス帝の墓廟の遺構。コンスタンティヌス大帝によってサン・パオロ・フオリ・レ・ムーラ聖堂1の柱はここから取り出された。頂上には金属製の松かさ像が置かれ、中にはハドリアヌス帝の遺骨が納められていたが、金属製の孔雀と共にヴァティカンのベルヴェデーレ庭園に移された。その後、この墓廟は城塞へと形を変えた。2. ヴァチィカンのサン・ピエトロ大聖堂。3. 教皇宮殿。4. サント・スピリト病院。5. トルディノーナ劇場。6. 市街地のごみを処理するところ。トリニタ・デイ・モンティ近く,フェリーチェ通りのトマーティ館の作者の工房にて。

版画銘文・版刻文1の訳注：司教座聖堂の中では,サン・ピエトロ大聖堂に次ぐ大きなもので,コンスタンティヌス帝の時代に使徒パウロの遺骸が葬られていた場所の上に建立,324年に聖別された。1823年7月15,16日の火災で灰燼に帰した後,昔の設計図,寸法通りに再建され,1854年に奉献された。

Signature：Piranesi Architetto fec.

銘記・署名 [Signature]：建築家ピラネージ作

Volume／巻番号：16

Plate／葉番号：55

Kamei Collection Number／亀井文庫番号：736

Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：736

Negative Film Number／ネガ記載番号：16055

Image Number／画像シリアル番号：877

Image Size／画像実寸：352X582

Plate Size／プレート実寸：376X588

Calcografia volume number／Calcografia巻番号：SEDICESIMO

Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：736

H.Focillon Number／H.Focillonレゾネ番号：793

H.Focillon's description：793 (76). V. del Ponte e Castello Sant'Angelo (29) (52.1754). -- Sig. en bas à dr. -- H. 0.355. L. 0.585. -- Lég. fil. d'encadr., plus gros en bas.

H.Focillon記述 [H.Focillon's description]：793。 (76) サンタンジェロ橋およびサンタンジェロ城の景観 (29) (52.1754) 。−右下に署名。−高さ0.355,長さ0.585。−薄い枠線,下部でより太くなっている。

J.W.Ely Number／J.W.Elyレゾネ番号：156

J.W.Ely's Title：View of the Bridge and Castel S. Angelo.

J.W.Ely's description：Signature,lower right.

Taschen Number／Taschenレゾネ番号：894

Hind Number／Hindレゾネ番号：29

subject：sito

Calco_tav_no：tav. 52