Series Title：VASI, CANDELABRI, CIPPI, SARCOFAGI, TRIPODI, LUCERNE ED ORNAMENTI ANTICHI

シリーズタイトル [Series Title]：古代の容器,燭台,墓標,棺,鼎,ランプおよび装飾品

Part Number／シリーズ内番号：16

Inscription 1：Veduta di Fianco in prospettiva del Vaso del Sig. Cav. Giorgio Grenville, dove parimente si dimostra l' altra Veduta del Pulvinare di già delineato nella Tavola precedente

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：騎士ジョージ・グランヴィル殿所有の壷を,側面から見た透視図で。ここでは,先ほどの図版で描写した台座の別の面もやはり描いている。

Inscription 2：A Sua Eccellenza Monsig.r Giovanni Potenziani Governator di Roma Amatore delle belle ArtiIn atto d' Ossequio Il Cavalier Gio: Batt(ist)a Piranesi D. D. D.

版画銘文・版刻文2 [Inscription 2]：芸術の愛好家である,ローマ長官,ジョヴァンニ・ポテンツィアーニ閣下へ騎士ジョヴァンニ・バッティスタ・ピラネージより敬意を込めて献呈する

Signature：Cav. Piranesi F.

銘記・署名 [Signature]：騎士ピラネージ作

Volume／巻番号：12

Plate／葉番号：17

Kamei Collection Number／亀井文庫番号：521

Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：521

Negative Film Number／ネガ記載番号：12018

Image Number／画像シリアル番号：640

Plate Size／プレート実寸：568X371

図版に関する補足：左下に鉛筆書きで"7"

Calcografia volume number／Calcografia巻番号：DODICESIMO

Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：521

H.Focillon Number／H.Focillonレゾネ番号：615

H.Focillon's description：615. Le même, vu de cðté. -- Dédicace à Monsig. Potenziani. -- Sig. en bas à dr. -- H. 0.575. L. 0.375.

H.Focillon記述 [H.Focillon's description]：615。同じ容器の側面図。−「ポテンツィアーニ閣下へ」と献辞。−右下に署名。−高さ0.575,長さ0.375。

J.W.Ely Number／J.W.Elyレゾネ番号：902

J.W.Ely's Title：The same vase as in no. 901, seen from the side.

J.W.Ely's description：Grenville Collection. Dedicated: A Sua Eccelenza Monsigr. Giovanni Potenziani Governator di Roma...Signature, lower right.

Taschen Number／Taschenレゾネ番号：747

collection：Cav. Giorgio Grenville

subject：archeological objects

Calco_tav_no：tav. 16

subcategoria：vases, pedestals