Series Title：SCHOLA ITALICA PICTURAE

シリーズタイトル [Series Title]：イタリア画家集

Inscription 1：Sereniss.mo Principi PHILIPPO Aurelianensium DuciLUDOVICI MAGNI ab unico Fratre unico Nepoti

版画銘文・版刻文1 [Inscription 1]：ルイ大王の唯一の兄弟から生まれし唯一の甥であられる,オルレアン公フィリップ1殿下へ

版画銘文・版刻文1の訳注：ここで述べられたフィリップは,ルイ15世の摂政(在1715年-1723年)も兼ねた,オルレアン公フィリップ2世(1674年-1723年;在1701年-1723年)のことである。彼の父は,大王,太陽王とも呼ばれたフランス国王ルイ14世(1638年-1715年;在1643年-1715年)の弟である,オルレアン公フィリップ1世(1640年-1701年;在1660年-1701年)である。Nicolas Dorigny ニコラ・ドリニー(1658年-1746年)は,パリの画家であり,画家であり版画家であったMichel Dorigny ミシェル・ドリニーの息子である。ニコラは,兄のルイに呼ばれ1687年にローマへ行き,古代彫像の再現シリーズを1704年に発行した。ローマからロンドンへ行き,英国王室の下で働いた。1711年-1719年の間にラファエッロの「使徒行伝」の素描を版画にし,それにより1720年にジョージ1世から騎士に任ぜられた。その後彼は目の病を患い,フランスに戻り,1725年には王立アカデミーのメンバーになった。主にイタリアの巨匠達の作品を題材に140点以上もの版画を彫った。

Signature：Raphael Sanctius Vrbinas pinxit Romae in aedibus Diui Petri in Monte AureoEq. Nicolaus Dorigny gallus delin. et Sculp. Romae Anno 1705.humillime D.D.D.obseq. et addict. Seruus Nicolaus Dorigny Eq.cum. priu.S.Pont. et Reg. Christ

銘記・署名 [Signature]：ウルビーノのラファエッロ・サンツィオがローマのモンテ・アウレオ〔ジャニコロの丘〕のサン・ピエトロ大聖堂に描いた。ガリア人騎士ニコラ・ドリニー,下絵と版刻,ローマ,1705年。忠実にして従順なる従僕騎士ニコラ・ドリニー2が教皇庁とキリスト教会の庇護の下で,恭しく献呈いたします。

Volume／巻番号：23

Plate／葉番号：1

Kamei Collection Number／亀井文庫番号：1012

Firmin-Didot Number／Firmin-Didotレゾネ番号：1012

Negative Film Number／ネガ記載番号：23001

Image Number／画像シリアル番号：1228

Image Size／画像実寸：731X487

Plate Size／プレート実寸：782X505

図版に関する補足：22・23巻合本Tom XXIII鉛筆書き有り折り込み有り

Calcografia volume number／Calcografia巻番号：VENTITREESIMO

Calcografia Number／Calcografiaレゾネ番号：1012

subject：pittura

Calco_tav_no：tav. 1